DE STRALING - vertaling in Engels

• radiation
• rays
• radiance
• the radioactivity
• radiations
• ray

Voorbeelden van het gebruik van De straling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vertrouw me. Het neutraliseert de straling.
Trust me. It neutralizes radiation.

Kijken of ik de straling kan blokkeren.
I will see if I can block more of the radiation.

Het vermindert de straling van de router op geen enkele manier.
It doesn't reduce the emissions of the router in any way.

De straling daalt.
The radiation's dropped off.

De straling bedraagt 6000 isoram.
Radiation levels are at 6,000 isorems.

Zoek de hoogste straling op en vlieg erdoor.
Find the highest concentration of radiation, and take us through it.

De straling wordt met behulp van optica gefocust.
The beam is focused by means of optics.

De straling wordt door de sensor opgevangen
The rays are collected by the sensors

De straling piekt.
The radiation's spiking.

Help me, de straling komt eraan.
Help me. The radiation's coming.

Ja, net als de straling na een nova bom ontploffing.
Yeah, so was the radiation corridor after a nova bomb blast.

Veroorzaakt de straling de CNS symptomen?
The chances of radiation causing CNS symptoms?

Dat zou de straling verklaren die we van je opvangen.
That would account for the minor traces of radiation we have been picking up from you.

Hoe is de straling nu?
What are the radiation levels in the quaratum?

De hogere straling komt door de concentratie van Sanders' zweet.
The higher levels of radiation are due to the concentration of Lieutenant Sanders' sweat.

De straling wordt nog erger.
What about the radiation? It will only get worse.

De straling stijgt.
Radiation levels are rising.

Daar is de straling verlaagt, waarneembaar.
There, the radiation level has dropped perceptively.

De straling zal iedereen beneden vermoorden.
The radiation levels will be killing everyone down there.

De straling kan niet normaal zijn!
Radiation levels can't be normal!