DE RADIOACTIVITEIT - vertaling in Engels

• radioactivity
• the radiation
• the activity
• radiation
• activity

Voorbeelden van het gebruik van De radioactiviteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij controleert de radioactiviteit.
Checking for radioactivity.

Maak je geen zorgen over de radioactiviteit.
Um, don't worry about the radioactivity.

Ten vierde is er de radioactiviteit.
Fourthly, there is the question of radioactivity.

Het is niet de radioactiviteit.
It's not the radioactivity, is it?

Godzilla kwam af op de radioactiviteit van kerncentrales.
Godzilla landed to feed on the radioactivity from nuclear plants.

En met een beetje geluk, de radioactiviteit van al-26.
And with any luck, the radioactivity of AI-26.

Het kristalstelsel is monoklien en de radioactiviteit is nauwelijks meetbaar.
Zircophyllite is radioactive, but the radioactivity is barely detectable.

Of we volgen de radioactiviteit zelf.
Or trace the radioactivity itself.

We krijgen een opmeting van de radioactiviteit in de Antares-module.
We will have a radioactivity report from the Antares module in a few minutes.

Volgens de geigerteller begint de radioactiviteit te dalen.
And the radioactivity seems to be dropping. I have checked the Geiger counter.

Het grootste deel van de circulerende radioactiviteit(ongeveer 92%)
The majority of circulating radioactivity(approximately 92%)

Hoe kon ik ervoor zorgen dat de radioactiviteit verdween, wanneer ik niet zeker was van wat het veroorzaakte?
How could I make the radiation go away when I wasn't sure what was causing it?

Na infusie van 14C-daptomycine bij gezonde volwassenen was de radioactiviteit van het plasma vergelijkbaar met de concentratie bepaald op basis van een microbiologische test.
After infusion of 14C-daptomycin in healthy adults, the plasma radioactivity was similar to the concentration determined by microbiological assay.

De toegediende radioactiviteit moet zodanig zijn dat de stralingsdosis als gevolg daarvan zo laag mogelijk wordt gehouden, rekening houdend met het beoogde diagnostische resultaat.
The activity administered must be such that the resulting radiation dose is as low as reasonably achievable bearing in mind the need to obtain the intended diagnostic result.

wilde niet dat de radioactiviteit in het grondwater zou sijpelen.
so we didn't want the radiation to seep into the groundwater.

In 1 etmaal neemt de radioactiviteit in het bloed van 11% naar 0.14% van de toegediende activiteit af.
At 1 and 24 hours, blood radioactivity decreases from 11.0% to 0.14% of the administered activity.

De radioactiviteit per injectieflacon varieert van 1900 MBq tot 28.5 MBq op datum
The activity per vial ranges from 1900 MBq to 28500 MBq at the date

We werkten voor de eerste keer met atoombommen, en wilde niet dat de radioactiviteit in het grondwater zou sijpelen.
So we didn't want the radiation to seep into the groundwater. we were working with atom bombs for the first time.

Bij 2 van de 4 patiënten met longmetastasen hield de radioactiviteit verband met longmetastasen.
In 2 of 4 patients with lung metastases, radioactivity was associated with lung metastases.

De uitscheiding is langzaam en de terminale halfwaardetijd van de radioactiviteit was 12 tot 15 dagen.
Excretion is slow and the terminal half-life of radioactivity was 12 to 15 days.