THE REGULARITY - vertaling in Nederlands

• de regelmatigheid
• de regelmaat

Voorbeelden van het gebruik van The regularity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Court also gave its opinion on the regularity of the‘underlying transactions.
Daarnaast heeft zij een oordeel uitgesproken over de regelmatigheid van de‘onderliggende verrichtingen' de inkomende en uitgaande betalingen.

What does the Court of Auditors say about the regularity and lawfulness of payments?
Wat zegt de Rekenkamer over de regelmatigheid en de wettelijkheid van de uitbetalingen?

Ectomorph should carefully monitor the regularity and proper nutrition before
Ectomorph moeten zorgvuldig de regelmaat en de juiste voeding te controleren voor

The regularity of the hole is more important than the precision of the diameter….
De regelmaat van het gat is belangrijker dan de nauwkeurigheid van de diameter….

A delegate of the Minister examines the regularity of its expenditure, but has no powers to examine its expediency.
Een afgevaardigde van de minister onderzoekt de regelmatigheid van de bestedingen, doch kan de opportuniteit ervan niet onder zoeken.

This supervision relates to the regularity and legality of the formation of
Dit toezicht heeft betrekking op de regelmaat en de wettelijkheid van de oprichting,

Controls the regularity of the grain.
Hiermee regelt u de regelmatigheid van de korrel.

must be more result-oriented, and less focused on the regularity of expenditure and procedures.
het cohesiebeleid meer gericht moet zijn op het resultaat en minder op de regelmatigheid van de uitgaven en procedures.

is the regularity and timeliness of the cleaning procedures.
is de regelmaat en tijdigheid van de reiniging procedures.

The Court identified no major errors as regards the regularity of the underlying transactions relating to income.
De Kamer heeft geen belangrijke fouten aan het licht gebracht inzake de regelmatigheid van de onderliggende verrichtingen met betrekking tot de ontvangsten.

but not for the regularity of their transactions.
niet op de regelmatigheid van al hun verrichtingen.

The people in the study were selected based on the regularity of their sleep patterns.
De mensen in de studie werden geselecteerd… gebaseerd op de regelmatigheid van hun slaappatronen.

The main condition for fast weight loss is to observe the regularity of the intake.
De belangrijkste voorwaarde voor snel gewichtsverlies is om de regelmaat van de inname te observeren.

It is necessary to provide for the application of minimum capital requirements to ensure the continuity and the regularity of the management services provided by the AIFM.
Om de continuïteit en regelmatigheid van beheerdiensten van BAB's te waarborgen, moeten voor hen minimumkapitaalvereisten worden vastgesteld.

Overall, the Court's audit of the regularity of payments for the 2010 financial year reinforces the conclusions of previous years.
Over het geheel genomen versterkt de controle van de Rekenkamer van de regelmatigheid van de betalingen in het begrotingsjaar 2010 de conclusies van voorgaande jaren.

In particular, the authorising officer must be responsible for checking the regularity, the quality and effectiveness of the measures undertaken.
Met name de ordonnateur dient verantwoordelijk te zijn voor de controle van de regelmatigheid, de kwaliteit en de effectiviteit van de genomen maatregelen.

However, it does not influence the regularity of payment and programs trustworthiness.
Dit heeft echter geen enkele invloed op de regelmatigheid van de uitkeringen of op de"eerlijkheid" van het programma.

The coach journey lasts approximately 9 hours and the regularity of the coaches vary depending on the day(there can be up to 6 per day). Bus.
De busreis duurt ongeveer 9 uur en de vertrekmomenten van de bussen zijn afhankelijk van de dag er kunnen er tot wel 6 per dag vertrekken.

The regularity in precision, hardness
De gelijkmatigheid in nauwkeurigheid, hardheid

The regularity and stability of the output achieved show that the Russian technicians have overcome the technical problems involved in this type of operation.
Uit de regelmatigheid en de stabiliteit van de produktie van deze bedrijven blijkt dat de Russische technici de technische problement die aan dit soort winning inherent zijn onder de knie hebben.