THE REINFORCEMENT - vertaling in Nederlands

• de versterking
• de wapening
• versterken
• de versteviging
• de verscherping
• de verzwaring

Voorbeelden van het gebruik van The reinforcement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The pipe network is laid onto the reinforcement.
Het leidingennetwerk wordt op de wapening gevlochten.

With the reinforcement of 20,000 men.
Met de versterking van 20.

HALFEN HCP ChanClip- installation directly to the reinforcement.
HALFEN HCP ChanClip- bevestiging rechtstreeks aan de wapening.

When the reinforcement arrives, we take their ship.
Wanneer de versterking arriveert, nemen wij hun schip.

The fibre-reinforced concrete spacers blend homogenously with the reinforcement.
De afstandhouders uit vezelversterkt beton vormen een homogeen verband met de wapening.

We take their ship. When the reinforcement arrives.
Wanneer de versterking arriveert, nemen wij hun schip.

We are now starting with the reinforcement.
We beginnen nu met de wapening.

It is different in the reinforcement between two types.
Het is verschillend in de versterking tussen twee types.

The process of pouring concrete over the reinforcement cage installed.
Het proces van het gieten van beton over de wapening kooi geïnstalleerd.

Used for the reinforcement fo tyre.
Gebruikt voor de versterking voor de band.

Four-sided tensioning in the corner area of the reinforcement.
Vierzijdige spanning in het hoekgedeelte van de wapening.

We have to slow the German advance, until the reinforcement has arrived.
We moeten de Duitse opmars vertragen, totdat de versterking gearriveerd is.

In this space we install the reinforcement.
In deze ruimte bevestigen we de wapening.

Preferably, you fasten that anchoring on the reinforcement.
Bij voorkeur bevestig je die verankering ook aan de wapening.

The reinforcement of the foundation is braided with concrete rods.
Met betonijzers wordt de bewapening van de fundering gevlochten.

The reinforcement is installed to the required length.
Aanbrengen wapening over de gevraagde lengte.

In this case Scia Engineer is used to design and verify the reinforcement.
In dit geval wordt Scia Engineer gebruikt om de wapening te ontwerpen en te controleren.

Adoption of the Own-initiative Opinion on the reinforcement of the pre-accession strategy.
Opstellen van een initiatiefadvies over"Consolidering van de aan de toetreding voorafgaande strategie.

The reinforcement of social dialogue.
Intensivering van de sociale dialoog.

This is why I value the reinforcement of the Commission's right of initiative.
Vandaar dat ik hecht aan een versterking van het initiatiefrecht van de Commissie.