DE VERSTEVIGING - vertaling in Engels

• the fortification
• consolidation
• strengthening
• reinforcement
• to consolidating
• reinforcing
• strengthen
• consolidating
• the interfacing

Voorbeelden van het gebruik van De versteviging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Rekening houdende verdorvenheid van izolyatsionnykh eigenschappen mineraal vaty in de versteviging, zijn toepassing als uteplitelya en zvukoizolyatsionnogo materieel voortvloeit om te opleggen beperking aan.
Considering deterioration izoljatsionnyh properties of mineral cotton wool at consolidation, as a heater and a sound-proof material it is necessary to limit its application.

waaronder de versteviging van de hekken… is KORVO's verantwoordelijkheid.
which includes the fortification of the fences, is KORVO's remit.

De bijstand voor het wetenschappelijk onderzoek, de versteviging van de economische infrastructuur
Support for research, the strengthening of economic infrastructures

De doorbraak van Japan als nieuwe ruimtemogendheid en de versteviging van de Amerikaanse leiderspositie op ruimtevaartgebied;
The confirmation of Japan as a new space power and consolidation of American leadership in this field;

starten we eerst met de versteviging voor de rechter zeilhelft.
we will start with the fortification of the right half of the kite.

Deze handschoenen zijn ontwikkeld voor regelmatige MMA-trainingen en beschermen uw handen optimaal dankzij het schuim met hoge dichtheid en de versteviging bij de vingers.
Designed for the regular MMA Training, these gloves provide optimal hand protection thanks to their high density foam and finger reinforcement.

Ideaal voor de versteviging van punten waarop stress komt, zoals magneetsluitingen, holnieten, zeilringen.
Ideal for reinforcing stress points such as magnetic closures, rivets, eyelets.

Als onderdeel van de versteviging van de internationale milieugovernance moet het werk aan regulering
As part of the strengthening of international environmental governance, the work on streamlining

functioneren in 1997 moeten we het GBVB nageven enkele successen te hebben geboekt, waaronder de versteviging van de democratie in Midden- en Oost-Europa.
it is fair to note that there have been a number of successes including democratic consolidation in central and eastern Europe.

Snijd een smalle strook van 800mm lang en 25mm breed uit Mylar voor de versteviging van de spine.
Cut a small ribbon of 800 mm long en 25 mm wide out of Mylar for the fortification of the spine.

Met betrekking tot de eerste pijler is de versteviging van de rechtsstaat cruciaal voor het versterkte uitbreidingsproces.
As regards the first pillar, strengthening the rule of law is central to the reinvigorated accession process.

De breedste stropdas maakte ik smaller door de versteviging smaller te knippen en vervolgens de zijkanten daar omheen te vouwen.
I made the wider tie narrower by narrowing the interfacing and then folding the sides around it.

Wij ge loven dat de toetreding van Portugal tot de Gemeenschap een zeer belangrijke stap is naar de versteviging van de democratie in dat land.
We feel that Portugal's accession to the Community would be a point of reference and transition for reinforcing democracy in Portugal.

Nu moet het zich in de eerste plaats ten volle kunnen wijden aan zijn economisch herstel en de versteviging van de democratie.
Now it must be able to concentrate all its energies on economic recovery and consolidation of democracy.

naai tot net over de rand van de versteviging volgens het stikwerk van de nosebag.
sew to just over the edge of the fortification following the paper tape.

Het is zowel geschikt voor de versteviging alsook de verlenging van de nagels met een sjabloon.
It's suitable for strengthening and extending the nails with a sculpting form.

Kontrgaiku en muftu navertyvaiut op lang kervend zonder de versteviging en zonder namazki surikom of belilami.
The Counternut and muftu navertyvajut on a long carving without consolidation and without namazki minium or whitewash.

Afstellen hals De metalen versteviging in de hals die men neck rod of truss rod noemt zorgt voor een torsie van circa 4kg.
Adjusting neck The metal strengthening in the neck(truss rod) creates a torque approximately 4kg.

beddengoed zijn met de versteviging in de vorm opalubku.
transportation and its packing with consolidation in the form timbering.

Ik steun ook de versteviging van de samenwerking op het gebied van mensenrechten tussen de WTO
I also support a strengthening of cooperation in human rights between the WTO