THE RELEVANT STANDARDS - vertaling in Nederlands

• de relevante normen
• de desbetreffende normen
• de betrokken normen
• de relevante standaarden

Voorbeelden van het gebruik van The relevant standards in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

reliable sound insulation and compliance to the relevant standards.
het gaat om brandveiligheid, geluidsisolatie en het voldoen aan de geldende normen.

each Directorate General uses the relevant standards for the organisation and operation of its management and control systems;
elk directoraat-generaal past de relevante normen toe voor de organisatie en de werking van zijn beheers- en controlesystemen.

where the manufacturer has chosen to apply the relevant standards, these have been applied effectively,
laat deze verrichten om te controleren of, wanneer de fabrikant heeft besloten de desbetreffende normen toe te passen, deze ook werkelijk zijn toegepast,

Providers of all enhanced digital television equipment deployed for the reception of digital interactive television services on interactive digital television platforms to comply with an open API in accordance with the minimum requirements of the relevant standards or specifications;
Leveranciers van alle voor ontvangst van digitale interactieve televisiediensten bestemde eindapparatuur op interactieve digitale tv-platforms aan om een open API in gebruik te nemen, overeenkomstig de minimumeisen van de relevante normen of specificaties;

to in Article 8(1)(a), to the relevant standards referred to in Article 5 1.
bedoelde drukvaten betreft, niet in overeenstemming zijn met de desbetreffende normen als bedoeld in artikel 5, lid 1.

First, the power plant factory test is the power equipment manufacturers in accordance with the relevant standards and product specifications of the pilot project,
Ten eerste, de elektriciteitscentrale fabriek test is de fabrikanten van de apparatuur van kracht overeenkomstig de relevante normen en de productspecificaties van het proefproject, de inspectie van

While the specification of the relevant standards will go a long way toward ensuring satisfactory interworking of equipment,
Aangezien er een lange weg moet worden afgelegd tussen de specificatie van relevante normen en een bevredigende interworking van apparatuur,

Member States shall encourage compliance with the relevant standards or specifications published in accordance with Articles 17
2 bedoelde maatregelen bevorderen de lidstaten de naleving van de relevante normen of specificaties die zijn gepubliceerd overeenkomstig de artikelen 17

the consolidation of a European industrial base should call for an effort to rationalise the relevant standards.
de consolidatie van de Europese industriële grondslag inspanningen zullen vergen op het stuk van de rationalisatie van de desbetreffende normen.

100% waterproof material, it also complies with all of the relevant standards and guidelines.
100% waterdicht materiaal voldoet het daarbij tevens aan alle relevante normen en richtlijnen.

normalization of the learning material to be used in the project as well as to reach a common understanding of the relevant standards and procedures within the consortium.
Dit houdt in het verzamelen en normaliseren van het leermateriaal dat in het project gebruikt gaat worden en het maken van gemeenschappelijke afspraken over relevante standaards en procedures binnen het consortium.

The Commission, acting in accordance with the procedure referred to in Article 22(3), shall make implementation of the relevant standards compulsory by making reference to them as compulsory standards in the list of standards and/or specifications published in the Official Journal of the European Communities.
De Commissie stelt de toepassing van de relevante normen volgens de procedure van artikel 22, lid 3, verplicht door hiernaar te verwijzen als zijnde verplichte normen in de lijst van normen en/of specificaties die wordt gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

such schemes operate at the business-to-business level, assuring businesses that the relevant standards and requirements for the product supplied have been followed.
norm op het gebied van bijvoorbeeld hygiëne, enz. Dergelijke regelingen zijn vaak overeengekomen tussen bedrijven,"> waarbij afnemende bedrijven wordt gegarandeerd dat voor het geleverde product aan de betrokken normen en eisen is voldaan.

overhaul equipment in accordance with the relevant standards and product technical conditions or"rules" provisions of the test.
revisie van de apparatuur overeenkomstig de relevante normen en product technische voorwaarden of de bepalingen van de"regels" van de test.

services did not meet the relevant standards but which might equally meet the needs of the contracting authorities,
diensten weliswaar niet aan de desbetreffende normen voldeden maar toch konden voorzien in de behoeften van de aanbestedende diensten,

the Committee recommends applying procedural safeguards for suspects in line with the relevant standards under the regulation, in particular the Charter of Fundamental Rights of the European Union,
optreedt de procedurele garanties voor verdachten toe te passen, in overeenstemming met de relevante normen uit de verordening en- in het bijzonder- het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, met name het

has been ascertained in accordance with the relevant standards.
de waarde dan verifieerbaar is en in overeenstemming met de relevante normen.

that the treatment of the Russian minority is therefore also consistent with the relevant standards of international law, especially the Council of Europe
dat derhalve ook de behandeling van de Russische minderheid overeenkomstig de desbetreffende volkenrechtelijke normen geschiedt, meer in het bijzonder overeenkomstig de aanbevelingen van de Raad van Europa

Please refer to the relevant standard.
gelieve te verwijzen naar de relevante norm.

The temperature of the climate chamber is measured according to the relevant standard.
De temperatuur van de klimaatkamer wordt gemeten volgens de relevante norm.