THE RESURRECTION - vertaling in Nederlands

• de opstanding
• de verrijzenis
• de wederopstanding
• de herrijzenis
• de opwekking
• de heropstanding
• resurrection
• de herleving
• de resurrectie
• der opstanding

Voorbeelden van het gebruik van The resurrection in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Jesus made it clear through the resurrection that we are immortal.
Jezus maakte door de herrijzenis duidelijk dat we onsterfelijk zijn.

The resurrection and the life, saith the Lord.
De wederopstanding en het leven, zei de Heer.

You are the resurrection and the life.
U bent de opstanding en het leven.

certain hope of the Resurrection.
gewisse hoop op de heropstanding.

And Unto Him is the Resurrection.
En tot Hem is de opwekking.

REZ also known as The Resurrection Band.
REZ ook bekend als The Resurrection Band.

I am the resurrection and the life.
Ik ben de Herrijzenis en het Leven.

This likeness to the resurrection was not expected.
Deze gelijkenis aan de verrijzenis werd niet verwacht.

The resurrection of dead witches.
De wederopstanding van dode heksen.

The resurrection technology will work.
De resurrectie techniek zal werken.

I am the resurrection and the life. Mom!
Mam… Ik ben de opstanding en het leven!

O mankind! if ye are in doubt concerning the Resurrection,?
O mensen, als jullie in twijfel verkeren over de opwekking?

I Believe in the Resurrection of the Body.
Dit is een voorstelling van de heropstanding van het lichaam.

I want to be there for the resurrection.
Ik wil bij de herleving zijn.

The resurrection of Jesus pleno di speranza.
De verrijzenis van Jezus pieno di speranza.

That is what the resurrection of Jesus expresses.
Dat is wat de herrijzenis van Jezus uitdrukt.

For the resurrection.
Voor de wederopstanding.

Who is the Resurrection and the life.
Wie is de Opstanding en het leven.

This index states that he was present at the resurrection.
Volgens deze index was hij bij de opwekking.

He will surely gather you to the Resurrection Day, no doubt of it.
Hij zal jullie bijeenbrengen op de Dag der Opstanding, waaraan geen twijfel is.