THE SEAT AND BACK - vertaling in Nederlands

• de zitting en rugleuning
• de zitting en rug

Voorbeelden van het gebruik van The seat and back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The seat and back are padded
De zitting en rugleuning zijn opgevuld

The seat and back are upholstered with a fabric and/or leather of your choice.
De zitting en rug worden gestoffeerd met een stof en/of leder naar keuze.

The upholstery of the seat and back is made of foam,
De bekleding van de zitting en rugleuning is gemaakt van schuim,

If between the seat and back hole, slip the percale there
Indien tussen de zitting en rugleuning gat, daar zet de percale

whereby the seat and back can be made completely individually.
accessoires waarbij de zitting en rug volledig individueel gemaakt kunnen worden.

The seat and back of the chair are comfortably upholstered while the feet are matt
De zitting en rugleuning van de stoel zijn comfortabel gestoffeerd, de voet is mat

whereby the seat and back can be made completely individually.
accessoires waarbij de zitting en rug volledig individueel gemaakt kunnen worden.

The seat and back are filled with high quality foam to guarantee an excellent comfort.
De zitting en rugleuning zijn gevuld met hoge kwaliteit schuim te garanderen een uitstekend comfort.

whereby the seat and back can be made completely individually.
accessoires waarbij de zitting en rug volledig individueel gemaakt kunnen worden.

The seat and back are high
De zitting en rugleuning zijn hoog

The seat and back are made of unbleached GREGOR paper
De zitting en rugleuning zijn gemaakt van ongebleekt GREGOR papier

The seat and back are covered with robust Tribe leather(from a Western European bull).
De zitting en de rugleuning zijn bedekt met robuust Tribe-leer(van een West-Europese stier).

An elegant rococo satin fabric dresses the seat and back, which are laden with foam,
Een elegante satijnen stof rococo-stijl jurken tot de zitting en de rugleuning, die verantwoordelijk zijn voor het schuim,

With a single key, you can adjust the width of the seat and back without having to request additional refills.
Met een enkele sleutel is het mogelijk om de breedte van de zitting en de rugleuning aan te passen zonder dat u om extra reserveonderdelen hoeft te vragen.

The Norwegian working environment act states"it should be possible to move the seat and back independently from each other.
De Noorse werkomgevingswet stelt:"Het moet mogelijk zijn om rug en stoel onafhankelijk van elkaar te bewegen.

The child's head is always subject during adjustment of the inclination of the seat and back, even without accessories.
Het hoofd van het kind wordt altijd vastgehouden tijdens aanpassingen van de helling van de zitting en de rugleuning, ook zonder accessoires.

the continuous form of this elastomeric suspension eliminates the gap between the seat and back, conforming to each person's body to provide dynamic spinal support.
temperatuur-neutraal en de continue vorm elimineert de tussenruimte tussen de zitting en rug, aangepast aan het lichaam van elke persoon om dynamische ondersteuning van de wervelkolom te bieden.

Across the seat and back, eight latitudinal zones of varying tension- tightest at the edges
Acht latitudinale zones van uiteenlopende spanning in de zitting en rug- het strakst aan de randen

While sublime relaxation is ensured by a synchronous, infinitely-adjustable electric mechanism that inconspicuously lowers the seat and back to provide cloud-like comfort that leaves no wish unfulfilled.
Voor maximale ontspanning zorgen een synchrone, traploos elektrisch neerlaatbare zitting en rugleuning, zonder dat deze hierbij onnodig in het oog springen- voor een comfort als op wolken, dat voldoet aan alle wensen.

The seat and back of this beautiful baroque style bench,
De zitting en rug van deze prachtige bank in de barokke stijl,