THE SECOND REPORT - vertaling in Nederlands

• het tweede verslag
• het tweede rapport
• het tweede cohesieverslag

Voorbeelden van het gebruik van The second report in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The second report in 19751 reported on the progress made in consumer protection
Het tweede rapport van 1975 bracht verslag uit over de vooruitgang die bij de bescherming van de consument

The second report aims to implement the Treaty of Rotterdam through a regulation.
Het tweede verslag beoogt de implementatie van het Verdrag van Rotterdam door middel van een verordening.

The second report,"The Innovative Medicines Initiative- Keys for Success",
Het tweede rapport,"The Innovative Medicines Initiative- Keys for Success",

Environmental signals 200Ί is the second report in the series produced by the European Environment Agency for high-level policy-makers in EEA member countries and the European Union.
MMeusignalen 2001 is het tweede rapport van het Europees Milieuagentschap in een serie die bedoeld is voor beleidsmakers op hoog niveau in de EMA landen en de Europese Unie.

in close cooperation with the Member States, the second report on drug demand reduction in the European Community.
in nauwe samenwerking met de lidstaten, het tweede rapport voor over de vermindering van de vraag naar drugs in de Europese Gemeenschap.

The new Treaty will enter into force in the next few weeks and the second report by the Group of Experts will not be completed for some months.
Het nieuwe Verdrag treedt over enkele weken in werking, en het tweede rapport van het Comité van wijzen zal pas over een paar maanden af zijn.

The second report was a reportof their study into concerted fixing of fees
Het tweede rapport bracht vesrslag uit over een studie naar onder ling overleg bij de vaststelling van rekeningen

The second report is based on the assumption that it will be possible to restore the balance of the economy
Volgens het tweede rapport lijkt het niet onmogelijk de Deense economie opnieuw in evenwicht te brengen

The second report provided a common vision on the future
Het tweede rapport vormde een gemeenschappelijke visie op de toekomst

The second report, the Africa DATA report,
Het tweede rapport, het Africa DATA rapport,

Madam President, I was very interested to hear the main findings of the second report by the Committee of Wisemen on Belgian radio this morning.
Voorzitter, ik hoorde met veel belangstelling deze ochtend op de Belgische radio de voornaamste conclusies van het tweede rapport van het Comité van wijzen.

The Group of Employers dissents from the Committee's majority Opinion on the Second Report on the Application of the Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers.
De Groep Werkgevers stemt niet in met het meerderheidsadvies van het Comité over het Tweede Verslag over de toepassing van het Gemeenschapshandvest van de sociale grondrechten van de werkenden.

With the second report, Parliament actually invited the Commission to present new proposals to adapt a further limited number of acts.
In het tweede verslag heeft het Parlement de Commissie in feite uitgenodigd om met nieuwe voorstellen te komen om nog eens een beperkt aantal wetten aan te passen.

The second report of 2001 launched the debate about cohesion policy after enlargement culminating in the present proposals of the Third report..
In het tweede verslag(2001) werd een discussie aangezwengeld over het cohesiebeleid na de uitbreiding, wat leidde tot de huidige voorstellen in het derde verslag..

The second report of the European Observatory for SMEs confirms that payment discipline has become more lax in several Member States.
In het tweede verslag van de Europese Waarnemingspost voor het MKB wordt de verslechtering van de betalingsdiscipline in talrijke Lid-Staten bevestigd.

The Commission is drafting the second report provided for in Article 16© of the directive,
De Commissie is momenteel bezig met de samenstelling van het tweede verslag overeenkomstig artikel 16,

The European Commission has published the second report on Poland's progress along the path to accession.
De Europese Commissie heeft een tweede verslag gepubliceerd over de vooruitgang van Polen op de weg naar toetreding.

The second report in the package extends the scope by harmonising controls of aerodromes
Met het tweede verslag van het pakket wordt het toepassingsgebied uitgebreid door harmonisering van de controle van luchthavens

In the second report, your concern is to introduce greater flexibility into pan-European Government services, which are capable of being used in every conceivable way.
Blijkens uw tweede verslag wilt u zorgen voor meer flexibiliteit bij de pan-Europese e-overheidsdiensten, die op allerlei manieren kunnen worden gebruikt.

In the aerospace sector, the EP considered the second report of the Committee on Energy,
Op ruimtevaartgebied heeft het EP zich met het twee de verslag van de Commissie energie,