THE SHIELDING - vertaling in Nederlands

• de afscherming
• het schild

Voorbeelden van het gebruik van The shielding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm trying, the shielding's too good.
De schilden zijn te sterk. Ik probeer het.

And reinforced the shielding.
En de schilden zijn versterkt.

My attempt to modify the shielding was unsuccessful.
Mijn poging om de schilden aan te passen, is niet gelukt.

I'm trying, the shielding's too good.
Ik probeer het. De schilden zijn te sterk.

Now we can start to apply the shielding to the pickguard!
Nu kunnen we beginnen met het bevestigen van de electro-bescherming aan de slagplaat!

It's got twice the shielding.
Die heeft een dubbeldik schild.

Particular attention should be paid to the shielding and grounding concept for automation.
Bijzondere aandacht moet worden besteed aan het afscherming- en aardingsconcept voor automatisering.

It appears that the shielding is failing.
Het lijkt erop dat 't afweersysteem faalt.

On this enclosure. We're protected by the shielding.
We worden beschermd door dit scherm.

We're protected by the shielding on this enclosure.
We worden beschermd door dit scherm.

What if we cannibalize the shielding from one to reinforce the other?
Wat als we de afscherming van de ene uit elkaar halen om de andere te versterken?

The shielding provides very good EMC protection against interference,
De afscherming zorgt voor een zeer goede EMC-afscherming tegen storingen van

Arrange the mouse in the shielding so that only the lower abdominal/pelvic region is exposed.
Regelen van de muis in de afscherming zodat alleen de onderbuik/ bekkengebied wordt blootgesteld.

This innovation in particular contributes to the shielding of components, e.g. in mobile phones.
Deze innovatie draagt met name bij aan de afscherming van componenten, bijvoorbeeld in mobiele telefoons.

The shielding makes it possible to place the loudspeaker close to a TV
De afscherming maakt het mogelijk om de luidspreker dicht bij een TV

To reinforce the other? What if we cannibalize the shielding from one?
Wat als we de afscherming van de ene uit elkaar halen om de andere te versterken?

No, but based on the shielding around the chamber, what else could it be?
Nee, maar gebaseerd op de schilden rond de kamer, wat zou het anders kunnen zijn?

In my view, protectionism is the shielding of a domestic industry from foreign competition,
Naar mijn mening is protectionisme het afschermen van de eigen binnenlandse industrie voor buitenlandse concurrentie.

In this way the shielding of the individual openings effectively prevents smoke spreading through the remaining floors of the building.
Op deze manier wordt, door de afscherming van de afzonderlijke vloeropeningen, rookverspreiding in geval van brand naar alle overige etages optimaal verhinderd.

This is to minimize the shielding, since the closer the elements are positioned, the greater the shielding effect.
Dit is om de afscherming te minimaliseren, omdat hoe dichter de elementen zijn geplaatst, hoe groter de afscherming..