THE SIMPLE REASON - vertaling in Nederlands

• de eenvoudige reden
• de simpele reden
• de doodeenvoudige reden

Voorbeelden van het gebruik van The simple reason in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because of the simple reason that you are being re-seeded.
Om de eenvoudige reden dat jullie opnieuw bezaaid worden.

For the simple reason we don't have the hardware.
Om de simpele reden dat we de hardware niet hebben.

And that for the simple reason that the water is very clean.
En dat om de simpele reden dat het water daar bijzonder schoon.

For the simple reason that the affections with the harder genres are minimal.
Om de simpele reden dat de raakvlakken met de hardere muzikale genres minimaal zijn.

I always wore my rain jacket for the simple reason that it is completely windproof.
Ik droeg altijd wel mijn regenjas voor de eenvoudige reden dat dit volledig windproof is.

The simple reason is that as God transcends himself,
De eenvoudige reden daarvoor is

The Danish Social Democrats of course cannot accept the proposal for the simple reason that in Denmark we have an 85 dB limit without hearing protection.
Wij als Deense Sociaal-Democraten kunnen natuurlijk niet op dit voorstel ingaan om de simpele reden dat wij in Denemarken een maximum kennen van 85 dB zonder geluidskap.

For the simple reason that electricity is a more elaborate form of energy which is obtained from heat.
Om de eenvoudige reden dat elektriciteit een meer complexe energievorm is die wordt verkregen uit warmte.

They are not subject to them, for the simple reason that they are the subject of these shadows!
Zij zijn daaraan niet onderworpen. Om de simpele reden dat ze het onderwerp van deze schaduwen zijn!

At that time all the ladies performed in plain black dresses for the simple reason that I did not have enough money either for costumes or for sets.
Destijds traden alle dames in saaie zwarte jurken op, om de doodeenvoudige reden dat ik nog geen geld voor kostuums of decors had.

monetary union for the simple reason that the first form of competition was monetary.
monetaire unie om de eenvoudige reden dat de eerste vorm van concurrentie monetair is.

God is not conciliated, for the simple reason that He was never hostile!
Gód is niet verzoend, om de simpele reden dat Hij nooit vijandig was!

The more love unfolds, the less attractive other partners become, for the simple reason that, with them, gratification is only a promise.
Hoe meer de liefde zich ontplooit, hoe minder aantrekkelijk andere partners worden, om de doodeenvoudige reden dat bij hen de verwachte bevrediging slechts een vage belofte is.

Did you murder her for the simple reason that you thought that you married beneath you?
Heb je haar vermoord om de eenvoudige reden dat je dacht dat je onder je stand getrouwd bent?

None of these things actually exist, for the simple reason that there is always something that you can fault.
Ze bestaan geen van allen, om de simpele reden dat je altijd wel íets op het gebodene kan aanmerken.

The simple reason for this is that they allow women to build muscle without suffering any side effects.
De eenvoudige reden hiervoor is dat ze vrouwen om spier te bouwen zonder lijden bijwerkingen toestaan.

I can't trust any of them for the simple reason that I didn't have any say in their selections.
ik kan niemand van hen vertrouwen om de simpele reden dat ik niet bij hun selectie betrokken was.

All believers together form GOD's temple for the simple reason that GOD's spirit dwells in them The Corinthians knew that.
Alle gelovigen tezamen vormen GODS tempel om de eenvoudige reden dat GODS geest in hen woont. Dat wisten de Korinthiërs.

That has also led to rigorous centralization in Brussels over the past two years for the simple reason that deconcentration and delegation under those circumstances was not feasible.
Dat heeft de afgelopen twee jaar ook geleid tot een strenge centralisatie in Brussel om de simpele reden dat deconcentratie en delegatie in die omstandigheden niet haalbaar was.

You should back up data on iCloud for the simple reason that there is always a chance of your iPhone
U moet een back-up van gegevens op iCloud om de eenvoudige reden dat er altijd een kans op uw iPhone