THE SITTER - vertaling in Nederlands

• de oppas
• de babysitter
• de oppasser
• de sitter
• de babysit

Voorbeelden van het gebruik van The sitter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will call the sitter. One publisher.
We bellen de oppasser. Een uitgever.

The sitter can't be here till 4:00.
De oppas kan hier pas om 4 uur zijn.

I was waitin' on the sitter for my son.
Ik wachtte op de babysitter van mijn zoon.

The sitter will be here soon.
Is oké. De oppasser komt zo.

Afraid I'm not the sitter.
Ik ben de oppas niet.

I was gonna let the sitter get them ready for you.
Ik zou de babysitter ze klaar laten maken voor jou.

Cancel the sitter and stay home with the kids.
Zeg de oppasser af en blijf thuis. WITH THE KIDS.

The sitter has got the German Measles.
De oppas heeft de Duitse mazelen.

I have to get home and relieve the sitter.
Ik moet de babysitter aflossen.

I'm going to go pay the sitter, Doug.
Ik ga de oppas betalen, Doug.

We will call the sitter.
We bellen de oppasser.

I was waiting on the sitter for my son.
Ik wachtte op de babysitter van mijn zoon.

Mom. I'm so sorry about the sitter.
Mam? Het spijt me van de oppas.

The sitter could smell the whiskey on me.
De babysitter rook de whisky.

I have gotta get back to the sitter.
Het is 3.4 uur, ik moet naar de oppas.

We have another hour before we have to let the sitter go.
We hebben nog een uur voordat we de babysitter moeten wegsturen.

Get home by ten and pay the sitter.
Om tien uur thuis en betaal de oppas.

Sorry I'm late. The sitter was stuck in traffic.
Sorry dat ik te laat ben, de babysitter zat vast in het verkeer.

Home with the sitter.
Thuis met de oppas.

Save it for the sitter.
Spaar het voor de babysitter.