THE SMOOTH RUNNING - vertaling in Nederlands

• de goede werking
• het goede verloop
• een goed functioneren
• de goede functionering
• de vlotte werking

Voorbeelden van het gebruik van The smooth running in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

as a distraction But unfortunately for the woman, to the smooth running of his prison.
zag de Gouverneur dit kind als een afleiding voor het goede verloop in zijn gevangenis.

that it would contribute, from an operational viewpoint, to the smooth running of the teams.
dit handboek vanuit operationeel oogpunt zal bijdragen tot de vlotte werking van de teams.

These practices also slow down the development of exchanges between Member States and the smooth running of the internal market.
Deze praktijken remmen bovendien de uitbreiding van uitwisselingen tussen de Lidstaten en de goede werking van de binnenmarkt.

In principle, the VVV is not responsible as organizer for the smooth running of the events.
De VVV is in beginsel niet als organisator verantwoordelijk voor het goed verlopen van evenementen.

A Commission delegated act may therefore set out additional elements which are necessary for the smooth running of the scheme defined by the Legislator.
Zo kan de Commissie bij gedelegeerde handeling aanvullende elementen vaststellen die nodig zijn voor de goede werking van de door de wetgever vastgestelde regeling.

Regulating comparative advertising is, under the conditions set out in this Directive, necessary for the smooth running of the internal market.
Het reguleren van vergelijkende reclame onder de in deze richtlijn vastgestelde voorwaarden is noodzakelijk voor de goede werking van de interne markt.

Improving and investing in European infrastructure as a key factor for the smooth running of the European industrial machine.
Investeren in de verbetering van de Europese infrastructuur, omdat die van doorslaggevend belang is voor de goede werking van het Europese indestrieapparaat.

During 1998, the work of this service proved essential to the smooth running and coordination of the various national delegations.
In 1998 is deze dienstverlening van essentieel belang gebleken voor de goede werking en coördinatie van nationale delegaties.

including the password for the smooth running of the phone without any notification.
met inbegrip van het wachtwoord voor de goede werking van de telefoon zonder enige kennisgeving.

her function is essential for the smooth running of the company.
Haar functie is onontbeerlijk voor de goede werking van het kantoor.

Twenty years after the opening, a large part of the employees who were permanently employed at that time will continue to ensure the smooth running of the hotel.
Twintig jaar na de opening zal een groot deel van de medewerkers die op dat moment vast in dienst waren, de goede werking van het hotel blijven verzekeren.

users simply download an app of their choice and experience the smooth running.
downloaden gebruikers eenvoudigweg een app van hun keuze en ervaren ze de goede werking.

You are fully responsible for the smooth running of this busy Reception You are the Company"s Business Card:
U bent volledig verantwoordelijk voor het goed verloop van deze levendige receptie U bent de visitekaart van het bedrijf:

The switch to the smooth running Solvinity platform turned out to be the answer.
De overstap naar het soepel draaiende Solvinity platform is voor Qurrent een gouden greep gebleken.

handbooks in cooperation with Member States to ensure the smooth running of existing networks(e.g. RAPEX guidelines11);
de lidstaten richtsnoeren en handleidingen opstellen om te zorgen voor een vlotte werking van de bestaande netwerken(bv. RAPEX-richtsnoeren11);

I hope all these projects will make a positive contribution to the smooth running of the internal market within our great European venture.
Ik hoop dat al deze projecten een positieve bijdrage zullen leveren tot een betere werking van de interne markt in het kader van ons grote Europese project.

A mechanism of this kind is indispensable in ensuring the smooth running of the new inspection scheme.
Een dergelijk mechanisme is nochtans onontbeerlijk om de goede werking van de nieuwe inspectieregeling te garanderen.

The Committee also recommends establishing a"Users' Group" to monitor the smooth running of the networks and assess their relevance to needs.
Ook zou een"Groep van gebruikers" moeten worden opgericht om toezicht te houden op de werking van deze netwerken en na te gaan of zij wel op de behoeften zijn afgestemd.

With the smooth running Shimano Deore XT hub dynamo you will never have to worry about a depleted battery.
Met lichtlopende Shimano Deore XT naafdynamo zodat u nooit met een lege batterij te kampen krijgt.

The necessary number of polling booths required for the smooth running of voting but minimum two of them shall be set up in the polling station.
In elk stemlokaal moet het voor het probleemloos verlopen van de stemming benodigde aantal, maar tenminste twee, stemhokjes worden geplaatst.