GOED VERLOPEN - vertaling in Engels

• go well
• went well
• run smoothly
• go smoothly
• satisfactory
• gone well
• going well
• smooth running
• going to be fine
• are good to go

Voorbeelden van het gebruik van Goed verlopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Pa! Ichirouhiko, Jiroumaru, is de training goed verlopen?
Ichirouhiko, Jiroumaru, has your training been going well? Dad!

Voor zover ik kan zien, is het goed verlopen.
From the looks of things, it went well.

Maar alles is goed verlopen.
But it seems to have gone well.

De nominaties zullen goed verlopen.
The nominations will go well.

de operatie is goed verlopen.
but the surgery went well.

Mogen al je dromen goed verlopen.
May all your dreams go well.

De avond is niet goed verlopen.
The night had not gone well.

De ingreep is goed verlopen.
I'm happy to say the procedure went well.

Zijn operatie zal goed verlopen.
His surgery will go well.

Jouw afspraakjes zijn vast goed verlopen.
Your meetings must have went well.

Als u gehoorzaamt, zal alles goed verlopen.
Obey and it will all go well.

Voorzover we kunnen nagaan is de overgang naar een ander uiterlijk goed verlopen.
As far as we can tell, the transition to a different appearance went well.

Moge het goed verlopen.
May it go well!

De gastheer was zeer behulpzaam en de communicatie is goed verlopen.
The host was very helpful and the communication went well.

Goed. Ik hoop, dat je discussie's goed verlopen.
Good. I hope your discussions go well.

Als de onderhandelingen morgen goed verlopen, teken ik. Vaarwel.
If the meeting goes well tomorrow I will sign the papers.

De voorbereidingen zijn goed verlopen. Viktor Petrovitch.
Preparations for the test have gone smoothly. Viktor Petrovich.

Ik vind het belangrijk dat mijn werkzaamheden goed verlopen.
I think it is important that my work runs smoothly.

Viktor Petrovitch. De voorbereidingen zijn goed verlopen.
Viktor Petrovich, preparations for the test have gone smoothly.

Goed verlopen.
It went fine.