GOING WELL - vertaling in Nederlands

• goed gaat
• goed verlopen
• goed loopt
• goed ging
• goed gegaan
• goed gaan
• verloopt goed
• goed verloopt

Voorbeelden van het gebruik van Going well in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So glad to hear that the surgery's going well.
Blij om te horen dat de operatie goed verloopt.

The battle's going well.
De strijd verloopt goed.

Then it's going well.
Dan is het goed gegaan.

AzuI tells me things in Sinaloa are going well.
Azul zegt dat het in Sinaloa heel erg goed gaat.

You said that school's going well.
Je zei dat het goed gaat op school.

The real question is, are things going well for the school?
Het is eerder de vraag of het goed gaat met de school?

So glad to hear that the surgery's going well.
Het is mooi dat de operatie goed gaat.

So glad to hear that the surgery's going well.
Fun dat het zo goed gaat.

All very clean and the wifi going well.
Allemaal heel schoon en de wifi goed gaat.

Wedding preparations going well then?
De bruiloftsvoorbereidingen verlopen goed?

Going well, is it?
Gaat goed, is het niet?

Business going well?
Zaken gaan goed?

Everything going well for you?
De zaken gaan goed, hè?

So… lessons going well, I hope?
Dus… de lessen gaan goed, hoop ik?

Going well with the children. Looks like things have been.
Lijkt alsof dingen goed gingen met de kinderen.

So the writing's going well then?
Dus het schrijven gaat goed dan?

Isn't it? Going well,?
Het gaat goed, niet?

Is that going well?
En het gaat goed?

So the writing's going well then. Christ.
Dus het schrijven gaat goed?-Christus.

Wedding plans going well then, I see?
Alles gaat goed met de trouwplannen, zie ik?