THE SOUND SOURCE - vertaling in Nederlands

• de geluidsbron
• de geluidbron

Voorbeelden van het gebruik van The sound source in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let the distance travelled by the direct sound be r the height of the sound source above the surface ζ the height of the listener above the surface ζ then the difference in the distance travelled by direct
Is: de weglengte voor het directe geluid gelijk aan r de hoogte van de geluidbron boven maaiveld gelijk aan ζ de hoogte van de waarnemer boven maaiveld gelijk aan ζ dan is het wegverschil tussen direct

In general it can be stated that on the windward side of the sound source the effects of wind
In het algemeen kan gezegd worden, dat aan de loefzijde van de geluidbron de effecten van wind

Λ, 2^2+(/>- ζ) and/3 r2 if r horizontal distance over the earth's surface between the sound source and the limit of the shadow zone,
Z^ v^ als r horizontale afstand over het aardoppervlak tussen geluidbron en grens schaduwzone,

On the lest site the variations in the free sound field between the sound source at the centre of the acceleration section
Op het proefterrein moeten de voorwaarden aangaande het vrije geluidsveld tussen een geluidsbron in het midden van het versnellingstraject

If no dimension of the sound source to be tested exceeds 4 m,
Indien geen enkele afmeting van de te beproeven geluidsbron groter dan 4 m is, dient het meetoppervlak

vocals and prefers the sound source on the floor projecting at a 45 degree angle.
geeft de voorkeur aan de geluidsbron op de verdieping projecteren op een hoek van 45 graden.

Parasitic noise shall be recorded at the measuring points(see 6.4.2), if necessary once the sound source to be examined has been isolated by means of screens see method given in 7.2.
Het secundaire geluid dient op de meetpunten te worden gemeten(zie 6.4.2), eventueel na afschermen van de te onderzoeken geluidsbron(zie punt 7.2), met schermwanden.

Sound Power is one of the basic parameters used to describe a sound source because it does not change in relation to the sound source environment.•Based on Sound Power, it is usually possible to establish a sound pressure level at a selected location near a noise source..
Geluidsvermogen vormt een van de basisparameters om een geluidsbron te beschrijven, omdat het niet verandert in relatie tot de omgeving van de geluidsbron.•Doorgaans is het mogelijk op een geselecteerde plaats in de buurt van een lawaaibron op basis van het geluidsvermogen een geluidsdrukniveau vast te stellen.

A mixing panel is a merge of all the sound sources in one device.
Een mengpaneel is een samenvoeging van alle geluidsbronnen in één device.

Only with three-dimensional image-media would the real subject have to enable the movement of the image subject through moving between the sound sources, but that would be an interaction with the real subject,
Alleen bij driedimensionale beeldmedia zou het werkelijke subject de verplaatsing moeten realiseren door zich te bewegen tussen de geluidsbronnen, en dat zou dan een interactie zijn met het werkelijke subject,

they also allow us to form a mental image of the structure of our surrounding, and of the sound sources in our vicinity.
ze laten ons ook toe om een mentaal beeld te vormen van de structuur van onze omgeving en van de geluidsbronnen in onze omgeving.

Is the volume of the sound source sufficient?
Is het volume van de geluidsbron luid genoeg ingesteld?

Adjust the input volume level for the sound source.
Het invoervolume voor de geluidsbron aanpassen.

What is the sound source: music or speech?
Is de geluidsbron muziek of spraak?

It will dampen the decibels and dislocate the sound source.
Het zal de decibels dempen en de geluidsbron verstoren.

Once the sound source has finished click the"Stop" button.
Druk als het geluid is afgelopen, op de"Stop" knop.

That means the listener and the sound source are in the same room.
De geluidsbron en de waarnemer moeten zich daarvoor in dezelfde ruimte bevinden.

W is the total sound power generated by the sound source, expressed in watts;
W is het totale door de geluidsbron geluidsvermogen in watt.

The front two microphones should be positioned 45 degrees off axis from the sound source.
Deze microfoons staan beide 45 graden van de geluidsbron afgedraaid.

Parasitic noise means any noise at the measuring points which is generated by the sound source but not directly radiated by it.
Secundair geluid is elk geluid op de meetpunten dat wel door de geluidsbron wordt veroorzaakt, doch daardoor niet rechtstreeks wordt uitgestraald.