THE SOURCE MATERIAL - vertaling in Nederlands

• het bronmateriaal
• het uitgangsmateriaal
• het bronnenmateriaal

Voorbeelden van het gebruik van The source material in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Istanbul make up the source material and points of departure for the installations,
Istanboel vormen het bronmateriaal en uitgangspunt voor de installaties,

transportation and storage of the source material shall be described and documented.
vervoer en opslag van het uitgangsmateriaal te worden beschreven en gedocumenteerd.

quickly discovered that it could be used as the source material.
al snel ontdekt dat het gebruikt kan worden als het bronmateriaal.

In the recommendation on RC 1.102, the Committee already reported that the date and circumstances of Bentinck's loss of possession of the painting remain unknown due to inconsistent information in the source material.
In het advies inzake RC 1.102 heeft de commissie reeds vermeld dat vanwege tegenstrijdige gegevens in het bronnenmateriaal onbekend is gebleven wanneer en onder welke omstandigheden het schilderij uit het bezit van Bentinck is geraakt.

temporal identity of the source material.
vertrekkend vanuit de spatio-temporele eigenheid van het bronnenmateriaal.

temporal identity of the source material.
vertrekkend vanuit de spatio-temporele eigenheid van het bronnenmateriaal.

Dorothée has been doing- and never stops doing- extensive research into the source material extant for the Renaissance
Dorothée heeft uitgebreide research gedaan- en doet dat onophoudelijk- naar het oorspronkelijke materiaal dat uit de renaissance- en barokperiode is overgeleverd

flavouring with other natural flavourings” may only be used if the flavouring component is partially derived from the source material referred to and can easily be recognised.
grondstof(fen)>> aroma met andere natuurlijke aroma's" mag alleen worden gebruikt indien de aromatiserende component gedeeltelijk van het desbetreffende uitgangsmateriaal afkomstig is en gemakkelijk herkenbaar is.

of the flavouring component has been obtained from the source material referred to.
dierlijke grondstof indien ten minste 90 gewichtsprocent van de aromatiserende component van het desbetreffende uitgangsmateriaal is verkregen.

However, they are all recorded in the source materials.
Echter, zij zijn allen beschreven in het bronmateriaal.

Thorough microbiological examination of the source materials.
Een grondig microbiologisch onderzoek van de basisstoffen.

The Griffonia Seed powder as the sourced material is pure.
De Griffonia Zaad poeder als het geproduceerde materiaal is zuiver.

All modifications or additions to the Source Materials shall be submitted to WorldLingo clearly indicating changes
Alle wijzigingen of toevoegingen aan het Bronmateriaal zullen aan WorldLingo worden voorgelegd duidelijk op wijzend veranderingen

in Transenter's opinion, the description of the source materials is materially inadequate or inaccurate.
Transenter van mening is dat de beschrijving van het bronmateriaal inadequaat of niet correct is.

Inventory of the source materials and substances used in the preparation of flavourings.
Opstelling van een lijst van stoffen en uitgangsmaterialen die worden gebruikt voor de bereiding van aroma's.

On the establishment, by the Commission, of an inventory of the source materials and substances used in the preparation of flavourings.
Betreffende de opstelling door de Commissie van een lijst van stoffen en uitgangsmaterialen die worden gebruikt voor de bereiding van aroma's.

Whereas acquisition of the data concerned may be made easier by the preparation by the Commission of an inventory of the source materials and substances concerned.
Overwegende dat zulks kan worden vergemakkelijkt wanneer de Commissie een lijst van de betrokken stoffen en uitgangsmaterialen opstelt.

Council Decision 88/389/EEC of 22 June 1988 on the establishment, by the Commission, of an inventory of the source materials and substances used in the preparation of flavourings.
Beschikking 88/389/EEG van de Raad van 22 juni 1988 betreffende de opstelling door de Commissie van een lijst van stoffen en uitgangsmaterialen die worden gebruikt voor de bereiding van aroma's.

All right, title and interest in and to the Source Materials and, except as hereunder provided,
In orde, titel en rente in en aan het Bronmateriaal en, behalve zoals hieronder verstrekt,

The source materials- the Treaty articles,
Het bronnenmateriaal(de artikelen van het Verdrag,