THE SPECIFIC CONTEXT - vertaling in Nederlands

• de specifieke context
• het specifieke kader
• de bijzondere context

Voorbeelden van het gebruik van The specific context in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He designs his real-time digital tools to maximise his freedom in a live situation, to feel and experience the specific context and its materiality, and to elaborate audiovisual dialogues using the power of simulation and computer generated illusions thatintensify our sense of being in the world.
Hij ontwerpt zijn digitale realtimetools om zijn vrijheid in een live situatie te maximaliseren, om de specifieke context en de materialiteit ervan te voelen en te ervaren en om audiovisuele dialogen uit te werken.

methods and approaches taking into account the specific context of the project;
benaderingen worden toegepast die rekening houden met de specifieke context van het project;

assess them and adapt them to the specific context of his/her class.
kunnen beoordelen en aanpassen aan de specifieke situatie van de klas.

Rules which are necessary, in the specific context of each profession, in order to ensure the impartiality,
De regels die in het specifieke kader van elk beroep noodzakelijk zijn om onpartijdigheid,

Rules which are necessary, in the specific context of each profession, in order to ensure the impartial ity,
De regels die in het specifieke kader van elk beroep noodzakelijk zijn om onpartijdigheid, bekwaamheid, integriteit

In consideration of the aims of the proposal, the specific context and content, a regulation seems better suited than a directive to establish a clear framework for an EU certification system, based on the
In het licht van de doelstellingen van het voorstel en zijn specifieke context en inhoud, verdient een verordening de voorkeur boven een richtlijn als instrument om een duidelijk kader voor een EU-certificeringssysteem te creëren op basis van de reeds bestaande Verordeningen(EG)

In the specific context of this issue, the Commission therefore accepts the amendments
Binnen deze concrete context kan de Commissie deze amendementen dus aanvaarden.

He designs his real-time digital tools to maximise his freedom in a live situation, to feel and experience the specific context and its materiality, and to elaborate audiovisual dialogues using the power of simulation
Hij ontwerpt zijn digitale realtimetools om zijn vrijheid in een live situatie te maximaliseren, om de specifieke context en de materialiteit ervan te voelen en te ervaren en om audiovisuele dialogen uit te werken.

intensive cooperation that is more comprehensive than the traditional approaches prescribed in the specific context of countries' formal foreign policies.
kader voor diepere en bredere samenwerking dan de traditionele benaderingen, die gevangen zitten in het concrete kader van het officiële buitenlands beleid van de betrokken landen.

In the specific context of Regulation(EC) No 883/2004, it is necessary to clarify the conditions for meeting the costs of sickness benefits in kind as part of scheduled treatments,
In het specifieke kader van Verordening(EG) nr. 883/2004 moeten de voorwaarden voor de rechtstreekse betaling van de kosten in verband met verstrekkingen bij ziekte in het kader van een geplande geneeskundige verzorging,

As regards the specific context of family benefits, under Article 73 of Regulation No 1408/71
Specifiek in het kader van de gezinsbijslag heeft een werknemer op wie de wetgeving van een lidstaat van toepassing is,

Given the specific context in which local authorities operate,
Aangezien het lokale gebeuren zich binnen een specifieke context afspeelt en dicht bij de burgers staat,

In order to make European industrial policy effective, we need to take into account the specific context of individual sectors,
Om het Europese industriebeleid doeltreffend te maken moet rekening worden gehouden met de specifieke context van afzonderlijke sectoren

how important it is to consider the specific context of different disengagement decisions.
hoe belangrijk het is om de specifieke context van deze verschillende stopzettingsbesluiten in kaart te brengen.

In the specific context of the preferential relationship between the ACP countries
In het specifieke kader van de bevoorrechte betrekkingen tussen de ACS-Landen

In order to make European industrial policy effective, we need to take into account the specific context of individual sectors,
Om het Europese industriebeleid doeltreffend te maken moet rekening worden gehouden met de specifieke context van afzonderlijke sectoren

what adjustments does the specific context demand?
welke aanpassingen vraagt de specifieke context?

Developing coherent national strategies adjusted to the specific context of each Member State and.
Het opstellen van coherente nationale strategieën die specifiek zijn toegesneden op de situatie in elke lidstaat, en.

Defining and implementing national strategies adjusted to the specific context of each Member State.
Opstelling en uitvoering van nationale strategieën die specifiek zijn toegesneden op de situatie in elke lidstaat.

depending on timing and the specific context in each country.
afhankelijk van de timing en de specifieke context in elk land.