Voorbeelden van het gebruik van
The specific regulations
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
The specific Regulations lay down the amounts that will be allocated to the national programmes,
In de specifieke verordeningen worden de bedragen vastgesteld die aan de nationale programma's, EU-acties
The objectives of the Specific Regulations shall be pursued within the framework of the multiannual programming period from 2014 to 2020, subject to a mid-term review in accordance with Article 15.
De doelstellingen van de specifieke verordeningen worden nagestreefd in het kader van de meerjarige programmeringsperiode 2014-2020, met een tussentijdse evaluatie overeenkomstig artikel 15.
exercises and the specific regulations applying to military operations.
training en op de specifieke regelgeving voor militaire operaties.
In response to an emergency situation as defined in the Specific Regulations, the Commission may decide to provide emergency assistance.
Als reactie op een in de specifieke verordeningen omschreven noodsituatie kan de Commissie besluiten noodhulp te verlenen.
Its consistency with the objectives of the Specific Regulations and the conclusions of the policy dialogue referred to in Article 13(1);
Het strookt met de doelstellingen van de specifieke verordeningen en de conclusies van de in artikel 13, lid 1, bedoelde beleidsdialoog;
The specific Regulations foresee implementation in relation to all the policies
De specifieke verordeningen voorzien in uitvoeringsregels voor alle door de fondsen gesteunde beleidsmaatregelen
training measures on the implementation of this Regulation and the Specific Regulations for designated authorities and beneficiaries;
andere voorlichtings- en opleidingsactiviteiten over de uitvoering van deze en de specifieke verordeningen voor aangewezen instanties en begunstigden;
An interim evalution report on the implementation of this Regulation and the Specific Regulations at the level of the Union by 30 June 2018;
Uiterlijk op 30 juni 2018 een tussentijds evaluatieverslag over de uitvoering van deze en de specifieke verordeningen op EU-niveau;
An ex-post evaluation report on the effects of this Regulation and the Specific Regulations, following the closure of the national programmes, by 30 June 2024.
Uiterlijk op 30 juni 2024 een verslag over de evaluatie achteraf van de gevolgen van deze en de specifieke verordeningen na afsluiting van de nationale programma's.
The choice of procedural matters for the adoption of implementing measures should be defined on a case-by-case basis in the specific Regulations in accordance with the relevant Council Decision 1999/468/EC.
De keuze van procedures voor de aanneming van uitvoeringsmaatregelen moet per geval worden geregeld in de specifieke verordeningen overeenkomstig het besluit van de Raad terzake Besluit 1999/468/EG.
The Commission shall also consider the complementarity between the actions implemented under the Specific Regulations and those pursued under other relevant Union policies, instruments and initiatives.
De evaluatie van de Commissie heeft tevens betrekking op de complementariteit van de acties die in het kader van de specifieke verordeningen worden uitgevoerd, en acties uit hoofde van andere relevante beleidsterreinen, instrumenten en initiatieven van de Unie.
The Commission shall allocate, by implementing acts, to Member States the resources for national programmes which are available in the framework of the mid-term review under the Specific Regulations.
De Commissie wijst de lidstaten door middel van uitvoeringshandelingen de middelen voor nationale programma's toe die beschikbaar zijn in het kader van de tussentijdse evaluatie krachtens de specifieke verordeningen.
and also for the specific regulations.
alsook voor de specifieke verordeningen.
to in Article 13(1), a national programme in accordance with the Specific Regulations.
bedoelde beleidsdialoog een nationaal programma vast in overeenstemming met de specifieke verordeningen.
The Commission and the Member States shall carry out their respective roles in relation to this Regulation and the Specific Regulations with the aim of reducing the administrative burden for beneficiaries.
De Commissie en de lidstaten streven bij het uitvoeren van hun respectieve taken met betrekking tot deze en de specifieke verordeningen naar een vermindering van de administratieve lasten voor de begunstigden.
implementation of this Regulation and the Specific Regulations, as well as measures relating to the implementation of control systems
uitwisseling van informatie en uitvoering van deze en de specifieke verordeningen, alsook maatregelen in verband met de uitvoering van controlesystemen en technische
However, in the overall package of this Regulation and the specific Regulations, it is foreseen that the Commission can,
In het totaalpakket dat uit deze verordening en de specifieke verordeningen bestaat, is echter voorzien dat de Commissie via
The Commission and the Member States shall ensure that the support provided under the Specific Regulations and by the Member States is consistent with the activities,
De Commissie en de lidstaten zorgen ervoor dat de in het kader van de specifieke verordeningen verleende steun samenhangt met de activiteiten,
The ex-post evaluation of the Commission shall also examine the impact of the Specific Regulations on the development of the area of freedom,
Bij de evaluatie achteraf door de Commissie worden ook de gevolgen van de specifieke verordeningen voor de ontwikkeling van de ruimte van vrijheid,
The Specific Regulations shall provide support,
De specifieke verordeningen voorzien door middel van nationale programma's,
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文