THE STUDY IN - vertaling in Nederlands

• de studie in
• het onderzoek in
• de study in

Voorbeelden van het gebruik van The study in in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All the workers are employed at least at the time of the study in plant χ
De arbeiders zijn allen tewerkgesteld tenminste op het ogenblik van het onderzoek, in bedrijf X

They built the study in the lake house according to every pseudoscientific theory they could find.
Ze bouwden een studeerkamer in het vakantiehuis… volgens elke pseudowetenschappelijke theorie die ze konden vinden.

The study in adolescents found that two doses were needed to produce an adequate immune response.
De studie onder jongeren toonde aan dat twee doses nodig waren voor een goede immuunreactie.

The study in children showed similar effectiveness with the combination of Pegasys and ribavirin to that
Het onderzoek bij kinderen liet een soortgelijke werkzaamheid van Pegasys in combinatie met ribavirine zien

The study in patients with chronic kidney failure showed that Abseamed was safe
Uit de studie onder patiënten met chronisch nierfalen bleek dat Abseamed veilig en werkzaam is

The study in patients with chronic kidney failure showed that Epoetin Alfa Hexal was safe
Uit de studie onder patiënten met chronisch nierfalen bleek dat Epoetin Alfa Hexal veilig en werkzaam is

The study in patients with stable cardiovascular disease described above was included in the meta-analysis.
Het onderzoek onder patiënten met een stabiele cardiovasculaire ziekte zoals hierboven beschreven werd opgenomen in de meta-analyse.

The study in premature babies showed that Rotarix was well tolerated and produced similar levels
Uit de studie bij te vroeg geboren baby's bleek dat Rotarix goed werd verdragen

The study in women over 60 kg had an additional main effectiveness measure which was the number of women with a successful early pregnancy.
Bij het onderzoek onder vrouwen die meer dan 60 kg wogen, was er nog een graadmeter voor de werkzaamheid, namelijk een geslaagde vroege zwangerschap.

In the study in dogs, the occurrence
Bij het onderzoek bij honden kon men het optreden

In the study in children aged 2 to 5 years, Kalydeco granules had
In de studie bij kinderen tussen twee en vijf jaar had het Kalydeco-granulaat een positief effect op het lichaamsgewicht

The study in patients with hepatitis C compared the efficacy of Alpheon with that of the reference medicine in 455 patients.
Bij het onderzoek met hepatitis C- patiënten werd de effectiviteit van Alpheon met die van het referentiegeneesmiddel vergeleken bij 455 patiënten.

In the study in children, Apidra
In de studie bij kinderen brachten Apidra

After reading the study in Annex B.17,
Na onderzoek van de studie in bijlage B.17,

Following the study in Steps to Knowledge is the Steps Continuation Training which extends the journey of Steps into new
Na de studie in Stappen naar Kennis volgt de Stappen Vervolgtraining die de reis van de Stappen uitbreidt naar nieuwe

Holm and Lagerberg conducted the study in a classroom of Year 5 pupils that met the specific requirements for the study to be valid.
Holm en Lagerberg voerden het onderzoek uit in een klaslokaal met leerlingen uit leerjaar vijf die voldeed aan de specifieke vereisten voor de geldigheid van het onderzoek..

Well, the fast track version would be to replicate the study in another lab.
Zou zijn om de studie in 'n ander laboratorium te kopiëren. Nou, de verkorte versie.

Would be to replicate the study in another lab. Well, the fast track version.
Nou, de verkorte versie zou zijn om de studie in 'n ander laboratorium te kopiëren.

Since the completion of the study in August 1997 the Commission has received various communications from interested circles concerning issues arising both from the implementation of Directive 91/250/EEC
Sinds de voltooiing van de studie in augustus 1997 heeft de Commissie diverse mededelingen van belanghebbende kringen ontvangen met betrekking tot punten die niet alleen voortvloeien uit de tenuitvoerlegging van Richtlijn 91/250/EEG,

The study in the laboratory of such a curativeplants,
De studie in het laboratorium van dergelijke geneesmiddelenplanten,