THE TECHNIQUE USED - vertaling in Nederlands

• de techniek die gebruikt wordt
• de gebruikte techniek
• de toegepaste techniek
• de techniek die gebruikt is

Voorbeelden van het gebruik van The technique used in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The technique used to treat dark circles beneath the eyelids is different than the..
De techniek die wordt gebruikt om donkere cirkels onder de oogleden te behandelen is verschillend dan.

The technique used to extract shale gas is referred to as“fracking” or fracturing.
De techniek die wordt gebruikt om schaliegas te winnen wordt‘fraccing' of kraken genoemd.

All prints are one of a kind, because the technique used doesn't allow exact reproduction.
Alle prints zijn uniek, omdat de gebruikte techniek geen exacte reproductie mogelijk maakt.

The technique used will obviously depend on the type of product, and its physical characteristics.
Vanzelfsprekend hangt de toegepaste techniek af van het type en de specificaties van het product.

The technique used to detect this Supernova can help you locate tens of thousands of other ancient supernova.
De gebruikte techniek om dit te detecteren Supernova kan u helpen lokaliseren tienduizenden andere oude supernova.

Patients may experience this pain as a result of the technique used while injecting the agent.
De patiënten kunnen deze pijn als resultaat van de gebruikte techniek ervaren terwijl het inspuiten van de agent.

the modification introduced, the technique used, and the resulting characteristics of the genetically modified organism.
de geïntroduceerde modificatie, de toegepaste techniek en de resulterende kenmerken van het genetisch gemodificeerde organisme.

The technique used to bind her, the size
De techniek om haar te binden, de grootte

The technique used is that of the graffiti and mosaic realized with marbles of different colors combined together.
De gebruikte techniek is die van degraffiti enmozaïekgecreërd met de combinatie van verschillende kleuren marmer.

The technique used in your size is quarried very good,
De techniek die gebruikt wordt in uw maat gedolven zeer goed,

If the technique used in the past has not met with your approval
Als de in het verleden gebruikte techniek niet uw goedkeuring heeft gekregen

Hardware-assisted virtualization is the technique used for full virtualization with KVM definition: Full virtualization.
Hardware-ondersteunde virtualisatie is de techniek gebruikt voor volledige virtualisatie met KVM definitie: Volledige virtualisatie.

The technique used for both bodies was the same, so in my opinion, yes.
Bij beide lijken is dezelfde techniek gebruikt, dus naar mijn mening, ja.

So in my opinion, yes. Well, the technique used for both bodies was the same.
Bij beide lijken is dezelfde techniek gebruikt, dus naar mijn mening, ja.

The technique used is called Split Negative
De techniek die ik gebruikt heb heet Split Negative

to special conditions connected with the technique used.
met bijzondere voorschriften die betrekking hebben op de toegepaste techniek.

The construction of an image from a spectrum of individual sine wave frequencies is the technique used in the MRI(Magnetic Resonance Imaging)
De constructie van een plaatje vanuit een spectrum van individuele sinusgolf- frequenties is ook de techniek die gebruikt wordt in de MRI(Magnetic Resonance Imaging)

Although the figures disregard the fact that the relative tax base for personal taxation may differ from one Member State to another, the technique used still provides some idea of differences in personal taxation.
Hoewel zo'n cijfer geen rekening houdt met het feit dat de relatieve belastbare basis waarop personenbelasting wordt geheven, kan verschillen van lid-staat tot lid-staat, geeft de gebruikte techniek toch reeds een beeld van de verschillen inzake personenbelasting.

Although production for a tug boat propeller is in full swing, the technique used('direct metal deposition')
Hoewel de productie van een sleepbootschroef inmiddels in volle gang is, vraagt de doorontwikkeling van de gebruikte techniek,'direct metal deposition',

The technique used to reduce the size of your breasts will be determined by your individual condition,
De techniek die gebruikt word om uw borst te verkleinen zal bepaald worden door uw individuele toestand,