THE TEMPLARS - vertaling in Nederlands

• de tempeliers
• de tempelieren
• templiers
• de templars
• de tempelridders

Voorbeelden van het gebruik van The templars in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All right, then. Had a long-lost cousin who was a member of the Templars.
Goed. Een verre neef van me was lid van de orde.

To defend mankind against the Templars' tyranny?
Om de mensheid tegen de tirannie van de Tempeliers te beschermen?

This is how you're gonna help me destroy the Templars?
Ga je me zo helpen tegen de tempeliers?

Join the Templars. I can still fight.
Ik kan nog steeds vechten. Kom bij de Tempeliers.

The Templars! The Templars!
De tempeliers. Tempeliers.

You know the most enduring myth about the Templars is that they hid jewels
Verbaast dat u niet? De hardnekkigste mythe over de tempelieren is dat ze ergens goud

Régusse, founded in the 12th century by the Templars, has a real rampart.
Régusse, een in de 12e eeuw door de tempelieren gesticht dorpje heeft nog een echte stadswal.

You take upon yourself the duty of the Templars, the Freemasons Benjamin Franklin Gates, and the family Gates.
Je neemt de plicht op je… van de Tempelridders, de Vrijmetselaars en de familie Gates.

Remember that when the Templars moved off from France with their fleet,
Onthoud dat, toen de Tempelieren met hun vloten, die nooit gevonden zijn,

beautifully painted tiles and an octagonal floor that dates from the time of the Templars.
een achthoekige vloer die nog stamt uit de tijd van de kerk van de tempelridders.

Chaos and panic in the Templars' Abbey: brother Adelmo has been murdered!
Chaos en paniek in de abdij der Tempeliers: broeder Adelmus is vermoord!

The Templars and the Freemasons believed that the treasure was too great for any one man to have, not even a king.
De Ridderorde en de vrijmetselaars geloofden dat de schat te omvangrijk was voor één man, zelfs een koning.

One needed the crimes of Philippe the Beautiful one starting from October 1307 to destroy the Templars, the network organization of France
Er is de misdaden van Philippe de Bel vanaf oktober 1307 nodig geweest om templiers, de organisatie in netwerken van Frankrijk te vernietigen

The Templars(Catholic order of knights)
In de akten van de tempeliersridders(een katholieke ridderorde)

A group whose beliefs were possibly strengthened by the Templars' discovery, was the Catharians,
Een groep waarvan de geloofsovertuigingen mogelijk werden versterkt door de vondst van de Tempeliers waren de Katharen,

Newcomers may be the Templars, have wanted to erect in the heart of the island an altar to the Virgin,
Nieuwkomers, kan een Tempeliers zijn, temidden van het eiland een altaar aan de Maagd gewild oprichten,

The church rewarded their battle service by excusing normal ecclesiastical taxes which allowed the templars to expand their membership
De kerk beloonde hen met vrijstelling van kerkelijke belastingen waardoor de tempelorde kon groeien en enorm rijk

Benjamin Franklin Gates, you take upon yourself the duty of the Templars, the Freemasons and the family Gates?
Benjamin Franklin Gates neem je de plicht op je van de Orde, de vrijmetselaars en de familie Gates?

The kingdom was given over to confusion until, in 1217, the Templars and some of the more loyal nobles brought the young king to Zaragoza.
Het koninkrijk verviel echter in chaos en daarom werd Jacobus onder begeleiding van tempeliers en enkel loyale edelen in 1217 naar Zaragoza gebracht.

search for hidden symbols such as the Templars' cross.
zoek verborgen symbolen zoals het tempeliers kruis.