THE TEST METHOD - vertaling in Nederlands

• de testmethode
• de beproevingsmethode

Voorbeelden van het gebruik van The test method in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In particular, as pointed out in the Green paper concerning the Future Noise Policy of 1996,8 the contribution of tyre rolling noise to the total noise emission was underestimated in the test method.
Zoals aangegeven in het Groenboek van 1996 over het toekomstige beleid inzake de bestrijding van geluidshinder8, werd in die testmethode met name de bijdrage van het rolgeluid van banden aan de totale geluidsemissie onderschat.

The part of the amendment that places the limits for the biodegradability test in Article 4 instead of in Annex III was not accepted because these limits refer specifically to the test method mentioned in that Annex.
Het gedeelte van het amendement dat de grenzen voor de test voor biologische afbreekbaarheid in artikel 4 in plaats van in bijlage III opneemt, is niet aanvaard omdat deze grenzen specifiek naar de in die bijlage vermelde testmethode verwijzen.

Whereas the limit values in this Directive are based on the test method laid down in Directive 70/220/EEC,
Overwegende dat de in deze richtlijn opgenomen grenswaarden gebaseerd zijn op de beproevingsmethode die is vastgesteld in Richtlijn 70/220/EEG,

When measured according to the test methods set out in Regulation EC 1222/2009.
Indien gemeten volgens de testmethode die is vastgelegd in Regulation EC 1222/2009.

Painter and King compared the test methods with the aid of a mathematical model 4.
PAINTER en KING vergeleken de onderzoekmethoden met behulp van een mathematisch model 4.

In this datasheet, all the test methods of indications are based on corporate standards.
In dit informatieblad, zijn alle testmethodes van aanwijzingen gebaseerd op collectieve normen.

It also specifies the test parameters for the test methods to which it refers.
Deze veldeigenschap bepaalt ook de testparameters voor de testmethoden bedoeld in deze standaard.

The test methods of Annex III are therefore the best of the available standardised test methods for‘ultimate biodegradability.
De testmethoden van bijlage III zijn daarom de beste van de beschikbare genormaliseerde testmethoden voor de totale biologische afbreekbaarheid.

The test methods set out in Annex X have been approved for use under current legislation and so are carried over to Reach.
De testmethoden in bijlage X zijn goedgekeurd voor gebruik volgens de huidige wetgeving en worden dus in Reach overgenomen.

The explicit listing of the test methods has been replaced by a reference to the methods specified in EN 228.
De specifieke opsomming van de testmethoden is vervangen door een verwijzing naar de methoden in EN 228.

The test methods to be used to show compliance with the provisions are specified in the proposed directive.
De testmethoden die gebruikt moeten worden wil men aan de bepalingen voldoen, zijn in de voorgestelde richtlijn opgenomen.

These are set out in Annex V and are based on the test methods adopted by the Organisation for Economic Cooperation
Deze worden uiteengezet in bijlage V en zijn gebaseerd op de testmethoden, aangenomen door de Organisatie voor Economische Samenwerking

Criteria follow directly from the test methods in Annex V as far as they are mentioned.
De criteria vloeien rechtstreeks voort uit de testmethoden van bijlage V, voor zover die daar zijn vermeld.

The criteria set out below follow directly from the test methods set out in Annex V, in so far as they are mentioned.
Onderstaande criteria vloeien rechtstreeks voort uit de testmethoden van bijlage V voor zover zij daarin worden vermeld.

This standard describes the test methods and requirements for knee protectors for work in kneeling position.
Deze norm beschrijft de testmethodes en eisen van kniebeschermers voor werk in knielende positie.

they shall be conducted in accordance with the test methods laid down in Annex X.
van stoffen te verkrijgen, worden die overeenkomstig de testmethoden van bijlage X uitgevoerd.

would be necessary in order to be able to incorporate progress in the test methods.
dit noodzakelijk zou zijn om de progressie in de testmethoden te kunnen incorporeren.

The equipment to be used for testing shall fulfil certain minimum requirements allowing for an efficient performing of the test methods described.
De apparatuur die wordt gebruikt voor het uitvoeren van de controles dient te voldoen aan een aantal minimumeisen die een efficiënte uitvoering van de beschreven controlemethoden mogelijk maken.

a short description of the test methods.
een korte beschrijving van de testmethodes.

definition and adaptation of the test methods when required;
definitie en aanpassing van de testmethoden indien nodig;