THE TIMES OF - vertaling in Nederlands

• de tijden van
• de tijdstippen van
• het voudig van
• times van
• de dagen van
• het moment van
• het tijdperk van
• de periode van
• de tijd van
• de uren van
• de perioden van

Voorbeelden van het gebruik van The times of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But the times of hectic chaos are behind us.
De tijden van hectische taferelen liggen achter ons.

The times of high tide are also indicated.
Ook de tijdstippen van hoogwater worden aangegeven.

The times of both runs were added.
De tijd van alle runs werd bij elkaar opgeteld.

The times of order fairs are not fully gone.
De tijden van de orderbeurzen zijn niet volledig voorbij.

We discuss with you the times of the tours.
We bespreken met u de tijdstippen van de bezichtigingen.

Gone are the times of tranquil windmills.
Voorbij is de tijd van de oude windmolens met hun vredig draaiende wieken.

Raja Rai Singh who lived in the times of the Mughal Emperors.
Raja Rai Singh die in de tijden van de Mughal keizers leefde.

The times of secrecy are over.
De tijd van geheimzinnigheid is voorbij.

Until the times of RESTITUTION of all things.
Tot de tijden van de WEDEROPRICHTING aller dingen.

The times of unaimed artistic engagement are over.
De tijd van ongericht artistiek engagement is voorbij.

Do you have the times of the calls?
Heb je de tijden van gesprekken?

Who does still remember the times of foot-and-mouth disease?
Wie herinnert zich nog de tijd van HVMZ?

But the times of hardship are not over.
Maar de tijden van ellende zijn nog niet voorbij.

Portofino was founded during the times of the Roman Empire.
Portofino werd gesticht in de tijd van het Romeinse Rijk.

Available and adapts to the times of arrival and departure.
Beschikbaar is en zich aanpast aan de tijden van aankomst en vertrek.

I mean, this was back in the… the times of dynasties in music.
Dat was nog in de tijd van dynastieën in de muziek.

our songs in the times of love?
onze lied in de tijden van liefde?

As it was in the times of our forefathers, so it is now.
Zoals het was in de tijd van onze voorouders, zo is het nu.

Children can't wait for help in the times of crisis.
Kinderen kunnen niet wachten op hulp in de tijden van crisis.

You look back and think about the times of rodeo riding and Moose Fields.
Denk eens terug aan de tijd van rodeo's op Moose Fields.