THE TRAVEL DOCUMENT - vertaling in Nederlands

• het reisdocument

Voorbeelden van het gebruik van The travel document in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

within 14 calendar days, extend the validity of the travel document or, where necessary, issue a new travel document with the same period of validity.
verlengt de betrokken lidstaat binnen 14 kalenderdagen de geldigheidstermijn van het reisdocument of verstrekt hij zo nodig een nieuw reisdocument met dezelfde geldigheidstermijn.

the person concerned cannot be transferred within the period of validity of the travel document that was initially issued,
feitelijke redenen niet binnen de geldigheidstermijn van het oorspronkelijk afgegeven reisdocument kan worden overgedragen

In addition, the facial image stored in the travel document shall be accessed in order to verify the identity of the holder by comparing the facial image recorded in the chip and the live facial image of the holder of the travel document..
Voorts moet toegang worden verkregen tot de in het reisdocument opgeslagen gezichtsopname om de identiteit van de houder te controleren aan de hand van een vergelijking van de in de chip opgeslagen gezichtsopname met de ter plaatse gemaakte gezichtsopname van de houder van het reisdocument..

Stamping the travel document is the sole method to indicate the dates of entry
Een stempel in het reisdocument is de enige indicatie van de datum van inreis en van uitreis

In its judgment delivered today, the Court points out that the Schengen Borders Code(and, previously, until 13 October 2006, the CISA) establishes a presumption under which, if the travel document of a third-country national does not bear an entry stamp,
In zijn arrest van vandaag herinnert het Hof eraan dat wanneer in het reisdocument van een onderdaan van een derde land geen inreisstempel is aangebracht,

The travel documents of third-country nationals shall be systematically stamped on entry and exit.
Bij inreis en bij uitreis wordt het reisdocument van niet-EU-onderdanen systematisch afgestempeld.

The travel documents are available on“My TUI fly”.
De reisdocumenten zijn beschikbaar op“My TUI fly”.

The travel documents of non-EU nationals are systematically stamped upon entry and exit.
Bij inreis en bij uitreis wordt het reisdocument van niet-EU-onderdanen systematisch afgestempeld.

The travel times stated in the travel documents are always local times.
De tijden zoals aangegeven in de reisdocumenten zijn altijd lokale tijden.

With the travel documents you receive also directions to the site.
Samen met de reisdocumenten ontvangt u een routebeschrijving naar de camping.

The travel documents to which a visa may be affixed;
De reisdocumenten waarin een visum kan worden aangebracht;

The travel documents have to be printed out.
De reisdocumenten moeten worden afgedrukt.

After the second payment you will receive the travel documents for your destination.
Na de tweede betaling ontvang je de reisdocumenten voor jouw bestemming.

Telephone numbers are shown in the travel documents.
Telefoonnummers worden in de reisdocumenten vermeld.

The estimated time of arrival/departure is listed in the travel documents.
De mogelijke tijd van aankomst/vertrek wordt vermeld in de reisdocumenten.

For guests"on-tour" there is the emergency number in the travel documents.
Voor de gasten"on-tour" is er het noodnummer in de reisdocumenten.

You are responsible for the travel documents.
Jij bent verantwoordelijk voor de reisdocumenten.

You will receive the address with the travel documents.
Het precieze adres wordt u tegelijkertijd met de reisdocumenten toegestuurd.

Stamping of the travel documents.
Afstempeling van de reisdocumenten.

DIRECTIONS Detailed arrival information can be obtained together with the travel documents.
Routebeschrijving Gedetailleerde informatie over de aankomst kunnen samen worden verkregen met de reisdocumenten.