THE VIRTUOUS - vertaling in Nederlands

[ðə 'v3ːtʃʊəs]
[ðə 'v3ːtʃʊəs]
de weldoeners
benefactor
the well-wisher
humanitarian
the philanthropist
the all-benign
de deugdzamen
virtuous
rechtvaardige
righteous
just
fair
right
justice
justly
equitable
righteousness
equitably
unjust
de deugdzame
virtuous
rechtvaardigen
righteous
just
fair
right
justice
justly
equitable
righteousness
equitably
unjust
de goeden
well
good
properly
the carefully

Voorbeelden van het gebruik van The virtuous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
And Allah loves the virtuous.
En Allah houdt van de weldoeners.
God's recompense is best for the virtuous.
Wat bij God is, is het beste voor de vromen.
This is how We reward the virtuous.
Zoo beloonen wij de rechtvaardigen.
This is how We reward the virtuous.
Want zoo beloonen wij de rechtvaardigen.
the magnanimous, the virtuous.
grootmoedigen en deugzamen.
A guidance and mercy for the virtuous.
Eene leiding en eene genade voor de rechtvaardigen.
Thus do We reward the virtuous.
Zoo beloonen wij de rechtvaardigen.
Thus indeed do We reward the virtuous.
Zoo beloonen wij de rechtvaardigen.
this is how We reward the virtuous.
zo belonen Wij de weldoeners.
Indeed the virtuous will drink from a cup, containing a mixture of Kafoor.
Voorwaar, de deugdzamen zullen drinken uit een beker waarvan de mengdrank van Kâfôer(kamfer) is.
indeed Allah is with the virtuous.
Allah is zeker met de weldoeners.
No way can any of the virtuous or death itself influence them,
Op geen enkele manier kan wie ook van de deugdzamen of de dood zelve hen beïnvloeden,
this is how We reward the virtuous.
zo belonen Wij de weldoeners.
indeed Allah is with the virtuous.
God is met den rechtvaardige.
It is food for the starving. Oh, I believe that giving communion is not a reward for the virtuous.
Geen beloning is voor de deugdzamen. Ik geloof dat de communie.
this is the reward of the virtuous.
Dat is de beloning voor de weldoeners.
Allah loves the virtuous;
God mint de goeden.
Allah is indeed with the virtuous.
God is met den rechtvaardige.
on whomever We wish, and We do not waste the reward of the virtuous.
aan wie Wij willen, Wij doen de beloning van de weldoeners niet verloren gaan.
No indeed! Verily, the deeds of the virtuous shall be in the record of the exalted ones.
Waarlijk, het register van de daden der rechtvaardigen is Illioen.
Uitslagen: 96, Tijd: 0.0425

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands