THE VISUAL LANGUAGE - vertaling in Nederlands

• de beeldtaal
• de vormentaal
• de visuele taal
• de beeldende taal
• de vormtaal

Voorbeelden van het gebruik van The visual language in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To emphasize this unique feature of the restaurant it is addressed in the subtitle and in the visual language of the identity.
Om extra de aandacht op die kwaliteit van het restaurant te vestigen is het opgenomen in de ondertitel en in de beeldtaal van de stijl.

a play with the visual language of surveillance, amateur footage and insinuation.
een spel met de beeldtaal van surveillance, amateurbeelden en verdachtmaking.

modelled after the visual language of the mass media.
gemodelleerd naar de beeldtaal van de massamedia.

Only if everybody is able to see immediately whatever issue is involved, the visual language may have power
Dat wil zeggen: pas als iedereen direct kan zien om welke problematiek het gaat, kan de beeldende taal een kracht bezitten

We have used the visual language of the shopkeepers to design their quotes,
We hebben gebruik gemaakt van de visuele taal van de winkeliers om hun quotes te ontwerpen,

Their idea was to use the visual language of light to tell the story of prominent historic characters and their structures.
Met de visuele taal van het licht willen ze geschiedenis vertellen van belangrijke historische personen en hun bouwwerken.

Many structures that are implicitly given in the visual language of our cognitive system have never been witnessed yet.
Allerlei structuren die al impliciet zijn in de algebra van onze visuele taal hebben wij daarom nog nooit gezien.

I sort of exploited the mystery of the visual language my sculptures for instance play with the difference between what's real
Ik benut soort van het mysterie van de beeldtaal mijn beelden bijvoorbeeld spelen met het verschil tussen wat echt is

By simplifying the visual language of art and thus life as much as possible, the hope is
Door de beeldtaal van de kunst en zo ook het leven zo veel mogelijk te vereenvoudigen,

With painting as a starting point, the visual language of this classic medium is considered to be a causer of contemporary interdisciplinary movement between, among others, painting, installation art, photography, digital art.
Met de schilderkunst als uitgangspunt, wordt de visuele taal van dit klassieke medium beschouwd als een verzoorzaker van hedendaagse interdisciplinaire bewegingen tussen o.a.

Using the visual language of these films in Summer Camp, Bartana shows the ideological
Bartana gebruikt voor'Summer Camp' de beeldtaal van deze films, en laat zo de ideologische

For the visual language we have a chalkboard at our disposal.
Voor dit visuele beeld hebben we een schoolbord ter beschikking.

on printing items the visual language is used.
het drukwerk wordt de beeldtaal toegepast.

The visual language Pars Pro Toto developed includes style guidelines for photography and video.
De ontwikkelde beeldtaal omvat fotografische en video stijlrichtlijnen.

The contemporary visual language of the Japanese manga is another source of inspiration.
De hedendaagse visuele taal van de Japanse manga is een andere inspiratiebron.

Everything has an impact on creating the right visual language.
Alles heeft impact op het creëren van de juiste beeldtaal.

The resulting visual language was young,
De resulterende visuele taal was jong,

The visual language of the Faro V is accented by a profiled front,
De visuele kracht van de Faro V wordt geaccentueerd met een geprofileerd voorpaneel

techies will get to know the visual language of designers.
techneuten kunnen vast aan de beeldtaal van vormgevers wennen.

Formulated in these terms the visual language of modern art thus offered an opportunity to realise romantic ideals from a hundred years previously.
Zo geformuleerd biedt de beeldtaal van de moderne kunst pas recht de mogelijkheid om romantische idealen van een eeuw eerder te realiseren.