THE VULTURES - vertaling in Nederlands

• de gieren
• de aasgieren

Voorbeelden van het gebruik van The vultures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Get some grub before the vultures descend.
Neem wat te eten voor de aasgieren neerdalen.

You're right, the vultures were circling.
Je hebt gelijk, de gieren cirkelden rond.

Now! Beware of the vultures, sister.
Nu. Pas op de aasgieren, zusje.

We Zoroastrians give our bodies to the vultures.
De aanhangers van het Zoroastrisme geven hun lichaam aan de gieren.

Tell me about the vultures.
Vertel me eens over de aasgieren.

We Zoroastrians give our bodies to the vultures.
De aanhangers van Zoroaster geven ons lichaam aan de gieren.

I'm sorry to disappoint the vultures.
Jammer dat ik de aasgieren teleurstel.

They were up-taken by the Vultures.
Ze zijn meegenomen door de gieren.

The beasts and the bugs, the vultures and the nitrogen.
De beesten en de insecten, de aasgieren en de stikstof.

The vultures be picking your bones by sunset.
Bij zonsondergang eten de gieren van je botten.

That's when the vultures come.
Dat is wanneer de gieren komen aangevlogen.

The Vultures. I don't know what that means.
De Aasgieren. Ik weet niet wat dat betekent.

So the vultures are responsible for the rain?
Dus de gieren zijn verantwoordelijk voor de regen?

I don't know what that means. The Vultures.
De Aasgieren. Ik weet niet wat dat betekent.

Hiking trails Portugal: the vultures walk- 2,5 hours(10 km).
Wandelroutes Portugal: de gierenwandeling- 2.5 uur(10 km).

Once the vultures have picked it clean.
Zodra de gieren die hebben schoongepikt.

The Vultures raided every place from here to the stadium.
De Aasgieren hebben alles leeggeroofd, tot aan het stadion.

The vultures will be circling soon enough.
DE haaien zullen gauw genoeg rondcirkelen.

Only the vultures who are wheeling the black skies know.
Alleen de gieren die cirkelen in de donkere lucht weten het.

I just can't believe the vultures got a photo off that memory card.
Ik kan niet geloven dat die gieren een foto van me memorycard afgehaald hebben.