VULTURES - vertaling in Nederlands

• gieren
• vultures
• de aasgieren
• de gieren

Voorbeelden van het gebruik van Vultures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Scaly-headed vultures.
Geschubde gieren.

They were up-taken by the Vultures.
Ze zijn meegenomen door de gieren.

You're worse than those vultures that call themselves journalists.
Jij bent erger dan die gieren die zichzelf journalisten noemen.

I just said that they're vultures.
Ik zei net dat het gieren zijn.

The cinereous vulture is one of the largest Old World vultures.
De monniksgier is één van de grootste gieren van de Oude Wereld.

Vultures already circling.
De aasgieren cirkelen al rond.

Usually a person has to die before ronden vultures.
Meestal moet iemand eerst doodgaan voordat de aasgieren komen rondfladderen.

Vultures are starting to arrive.
Daar zijn de aasgieren.

In Bangsal it is full of vultures.
In Bangsal wemelt het van de aasgieren.

The wingspan of these vultures can be even 2 meters.
De vleugels van deze gieren hebben soms een spanwijdte van wel 2 meter.

There are no vultures around.
Er zijn hier geen gieren die de restjes wegwerken.

For the sake of a healthy global economy, the vultures must be grounded.
Terwille van een gezonde wereldeconomie moeten de'vultures' vleuggellam worden gemaakt.

Screaming, while cloaked vultures holier-than-thou circle and gl….
Schreeuwen, terwijl de verhulde gieren heiliger-dan-jij cirk….

So the vultures are responsible for the rain?
Dus de gieren zijn verantwoordelijk voor de regen?

I have been trying to keep the transplant vultures at bay.
She's been here all night. I have been trying to keep the transplant vultures at bay.

Those vultures were laughing at the poor girl.
De gieren lachten dat arme meisje uit.

Once the vultures have picked it clean.
Zodra de gieren die hebben schoongepikt.

A flock of vultures is circeling above Bangkok, who all want a bargain.
Er cirkelen een heleboel aasgieren boven Bangkok die allemaal uit zijn op een koopje.

There are the New World vultures that are mainly found.
De gieren uit de Nieuwe Wereld worden vooral aangetroffen.

Only the vultures who are wheeling the black skies know.
Alleen de gieren die cirkelen in de donkere lucht weten het.