THE WAITING LIST - vertaling in Nederlands

• de wachtlijst
• de wacht lijst

Voorbeelden van het gebruik van The waiting list in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What happens if I'm on the waiting list?
Wat gebeurt er als ik op de wachtlijst sta?

Once you have applied, you will be put on the waiting list in Osiris.
Je wordt na aanmelding in Osiris op een wachtlijst geplaatst.

This makes room for other students on the waiting list.
Je maakt dan plaats voor een student die op een wachtlijst staat.

Attention: Sometimes everyone is placed on the waiting list.
Let op: iedereen krijgt een plaats op een wachtlijst.

All places are taken but you can subscribe for the waiting list.
U kan zich nog wel inscrhijven op de wachtlijst.

The waiting list no longer applies on the day of the concert.
Op de dag van het concert vervalt deze wachtlijst.

Your child will be put on the waiting list.
Uw kindje komt dan op een wachtlijst.

You will be put at the bottom of the waiting list.
U komt dan onderaan de wachtlijst te staan.

You can join the waiting list.
Je kan aanmelden voor de wachtlijst.

And those people wouldn't still be on the waiting list.
En deze mensen zouden dan niet meer op de wachtlijst staan.

She was selected before 142 other men on the waiting list.
Zij werd geselecteerd voor 142 andere vrouwen die op de wachtlijst stonden.

Click on‘Log in' in the waiting list area there.
Klik daar op‘aanmelden' in het vak van de wachtlijst.

All places are taken but you can subscribe for the waiting list.
Alle plaatsen zijn ingenomen. U kan zich nog wel inscrhijven op de wachtlijst.

This means that the most seriously ill patient is at the top of the waiting list.
Dit betekent dat de ziekste patiënt bovenaan de wachtlijst staat.

How do I know if I'm on the waiting list?
Hoe weet ik of ik op de wachtlijst sta?

I'm not even on the waiting list.
Ik sta niet eens op de short-list.

It only puts us on the waiting list for four years.
Dan staan we maar 4 jaar op 't wachtlijst.

It only puts us on the waiting list.- A deposit?
Dan staan we maar 4 jaar op 't wachtlijst. Een aanbetaling?

I have been on the waiting list for three years.
Ik sta al drie jaar op een wachtlijst.

Because he's on the waiting list.
Omdat hij op een wachtlijst staat.