THE WAR MACHINE - vertaling in Nederlands

• de oorlogsmachine
• war machine

Voorbeelden van het gebruik van The war machine in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

knowing that it is coming and that the war machine will be dismantled for good.
over vrede kunnen spreken, vanuit de wetenschap dat deze er komt en dat de oorlogsmachine voorgoed wordt ontmanteld.

traditional drivers of the war machine, and to create an international organisation to manage peaceful use of these resources.
traditionele drijfkrachten van het oorlogsapparaat, samen te voegen en een internationale organisatie op te richten voor het vreedzaam gebruik van deze hulpbronnen.

social position to bring the war machine to a grinding halt.
sociale positie heeft om de oorlogsmachine tot een knarsende halte te brengen.

the big boys in England, the United States and"> other warring countries got together to create this umbrella, which really was the war machine behind Nazism.
in, hoe al de grote jongens in Engeland,"> de Verenigde Staten en andere landen in oorlog samenkwamen om deze paraplu te creëren, die in werkelijkheid de oorlogsmachine achter Nazisme was.

She and Ben Jackson appeared first in The War Machines.
Zij, samen met Ben Jackson, verschijnen voor het eerst in"The War Machines".

In The War Machines, Dodo decides to stay in 1966 London.
In"The War Machines", besluit Dodo achter te blijven in Londen, in het jaar 1966.

it's going to the war machines to kill everybody else, and it's going to
het gaat naar de oorlogsmachines die iedereen vermoordt, en het gaat naar onze eigen boeien-

Stop the war machine!
Stop de oorlogsmachine!

We will mobilize the war machine!
Wij zullen de oorlogsmachine te mobiliseren!

And before the war machine of the Great Satan- that would be us- begins rolling
En voor de oorlogsmachine van Satan, dat zijn wij dus, weer over de Irakezen heen rolt,

which shamelessly prides itself on the fact that the war machine will be ready before the end of the Greek Presidency.
die er prat op gaat dat de oorlogsmachine voor het einde van het Griekse voorzitterschap paraat zal zijn.

have already been pumped into the war machine and, at the time when the Ethiopian Minister for Foreign Affairs was heaping abuse on the international community,
het verhogen van de voedselproductie zijn al gepompt in de oorlogsmachine en op het ogenblik dat de Ethiopische minister van Buitenlandse Zaken de internationale gemeenschap om de oren sloeg, circuleerden berichten

Light the war machines.
Verbrand alle oorlogsmachines.

The only thing his death accomplished was to strengthen the war machine that runs this country.
Het enige, wat zijn dood deed, was de… oorlogsmachine te versterken, die dit land leidt.

We're confiscating the Nazi war machine, Dave.
We nemen de nazi oorlogsmachine in beslag, Dave.

We beat the greatest war machine since Alexander the Great.
We hebben de grootste oorlogsmachine sinds Alexander de Grote verslagen.

Ezio destroyed the first war machine and returned to Rome.
Ezio vernietigde de eerste oorlogsmachine en keerde terug naar Rome.

Alan: The driving machine of the world, the war machine, that was the function of America
Alan: de drijvende machine van de wereld. De oorlogsmachine. Dat was de functie van Amerika

Henk: On December 13th, 2017, Warrel Dane passed away in São Paulo while recording the follow-up to 2008's'Praises To The War Machine.
Henk: Op 13 december 2017 stierf Warrel Dane in São Paulo tijdens het opnemen van de opvolger van'Praises To The War Machine' uit 2008.

They financed the Nazi war machine.
Zij financierden de Nazi oorlogsmachine.