THE WAR - vertaling in Nederlands

• de oorlog
• de strijd
• de tweede wereldoorlog
• de war
• de eerste wereldoorlog
• de oorlogen

Voorbeelden van het gebruik van The war in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The war of the heart. Aeryn.
De strijd van het hart. Aeryn.

Oh, yes.- After the war.
Oh ja.- Na de oorlog.

He also covered the war of 2001 in Afghanistan and that of 2003 in Iraq.
Ook versloeg hij de oorlogen in Afghanistan en Irak in 2001 en 2003.

The war broke out when she was 12.
De Tweede Wereldoorlog brak uit toen hij zestien jaar oud was.

During the war she undertook voluntary work.
Tijdens de Eerste Wereldoorlog deed ze vrijwilligerswerk.

The War Boy! Where did he come from?
De War Boy. Waar komt ie vandaan?

Leave the war to me.
Laat de strijd aan mij over.

just after the war.
vlak na de oorlog.

After the war ended, he left the army.
Nadat de Eerste Wereldoorlog was afgelopen, verliet hij de militaire dienst.

After the war, Biltz continued his academic career.
Na de Tweede Wereldoorlog bouwde Kathleen Lonsdale haar academische carrière uit.

I wanna drive the War Rig.
Ik wil de War Rig rijden.

The War of the Five Kings.
De strijd van de vijf Koningen.

And in civil life?-In the war.
En in het burgerleven?- In de oorlog.

After the war he started his own architectural office.
Na de Eerste Wereldoorlog begon hij een zelfstandig architectenbureau.

After the war, it was confiscated by the communists.
Na de Tweede Wereldoorlog werd de kerk door de communisten gesloten.

That's the war rig!
Daar is de War Rig!

The War of the Five Kings.
De strijd tussen de vijf koningen.

No, he's fighting in the war.
Nee, hij vecht in de oorlog.

At the end of the war he was promoted captain.
Op het einde van de Eerste Wereldoorlog was hij gepromoveerd tot kapitein.

After the war he was arrested as a war criminal.
Na de Tweede Wereldoorlog werd hij als oorlogsmisdadiger veroordeeld.