THE WAY TO GO - vertaling in Nederlands

• de weg te gaan
• de manier om te gaan
• de manier om het te doen

Voorbeelden van het gebruik van The way to go in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Show me the way to go home.♪.
Wijs me de weg naar huis.

This was obviously the way to go.
Dit was natuurlijk de weg om te gaan.

as individual professionals is the way to go.
als individuele professional is de weg.

Well, maybe letting things happen naturally is the way to go.
Misschien is alles natuurlijk laten verlopen de beste manier.

Where they send you the way to go?
Waar sturen ze je trouwens naartoe?

They know the way to go.
Ze kennen de weg.

Right now, this seems like the way to go.
Op dit moment, dit lijkt hoe het gaat gaan.

Yeah, and the Marines is the way to go.
Ja, en de mariniers is de weg.

I decided that the Full Monty was the way to go.
besloot ik dat de Full Monty de weg was.

You know the way to go.
Je weet de weg.

It will show you the way to go.
Het zal jullie de weg wijzen.

In sleep the Gods will show you the way to go.
In je slaap zullen de Goden je de weg tonen.

The way to go on foot to reach the house is long and steep….
De weg te gaan te voet te bereiken het huis is lang en steil….

We know the way to go, yet we follow those with their eyes closed.
Wij weten de weg te gaan, Maar we volgen die met hun ogen dicht.

The way to go about doing this exercise is to lie down on your back on a comfortable
De manier om te gaan over het doen van deze oefening is gaan liggen op je rug op een comfortabele

Particularly in very important decisions, the way to go must be demonstrated because an idea is not enough.
Met name in zeer belangrijke beslissingen moet de weg te gaan gedemonstreerd worden omdat een idee niet voldoende is.

still is the way to go if you have a bunch of geeks constantly modding your site.
is nog steeds de manier om te gaan als u een bos van geeks voortdurend modding uw site.

Perhaps this is the way to go, or perhaps you want to bother with stockinets and padding.
Wellicht is dit de weg te gaan, of misschien wilt u de moeite met stockinets en opvulling.

Freeform crochet is really the way to go with something like this but there are a few patterns out there to get you started.
Vrije vorm haak is echt de manier om te gaan met iets als dit, maar er zijn een paar patronen die er om te beginnen.

The way to go to the beach is walking distance,
De weg te gaan naar het strand ligt op loopafstand,