GOEDE WEG - vertaling in Engels

• right track
• right path
• right road
• right way
• right direction
• good road
• good way
• good path
• well under way
• progressing well

Voorbeelden van het gebruik van Goede weg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is niet de goede weg naar High Bridge Tower.
This isn't the right way to the High Bridge Tower.

Ze sprong eigenlijk de goede weg.
She actually jumped the good way.

stad of provincie op de goede weg.
province is heading in the right direction.

Naar mijn mening zijn wij op de goede weg.
In my opinion, we are on the right road.

Wij zitten dus op de goede weg.
So we are on the right path.

Dus we zijn op de goede weg hier?
So we're on the right track here?

Het is een goede weg, Herb.
It's a good road, Herb.

ook rechtschapenheid, elke goede weg.
just and fair-every good path.

We zijn op de goede weg.
We are on the right way.

De herstructureringen en de privatiseringen zijn op de goede weg.
Restructuring and privatisation are well under way.

Het is een stap op de goede weg.
It is a step in the right direction.

Niet op de goede weg.
Not in a good way.

En hij is op de goede weg.
And he's traveling on the right road.

Je was op de goede weg, Sonia.
You were on the right path, Sonia.

Ja, je bent op de goede weg.
Yeah, you're on the right track.

Een goede weg rechtvaardigt echter niet het negeren van alle milieueisen.
A good road does not justify abandoning all environmental requirements.

Het leek alsof ze op de goede weg was.
She seemed to be on such a good path.

Meen jij dat hij op de goede weg is.
Have you considered if he were on the right way.

Mevrouw de Voorzitter, we zijn op de goede weg.
Madam President, we are moving in the right direction.

Dit is geen goede weg.
This is not a good way to Medellin.