RIGHT PATH - vertaling in Nederlands

• correcte weg
• juiste pad
• juiste weg
• rechte pad
• goede weg
• rechten weg
• goede pad
• pad rechts
• goede spoor
• juiste spoor
• juiste richting
• juiste route

Voorbeelden van het gebruik van Right path in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So we will always enter the right path.
Zodat we altijd het goede pad zullen betreden.

You are on the right path.
Jullie zijn op de goede weg.

God chose him and guided him to the right path.
Daarom koos God hem en leidde hem op den rechten weg.

An honorable man… Knows the right path.
Een eerzame man kent het rechte pad.

He who exchanges belief for disbelief has surely strayed from the Right Path.
Wie geloof voor ongeloof inruilt die dwaalt af van de correcte weg.

That means we're on the right path.
Dan zitten we op het juiste pad.

The right path is also very nice.
Het pad rechts is ook heel mooi.

you are on the right path.
je zit op de goede pad.

I always knew what the right path was.
Ik heb altijd geweten wat de juiste weg was.

On the right path.
Op het goede spoor.

We're on the right path.
We zijn op de goede weg.

Keep us on the right path.
Voer ons langs den rechten weg.

And whoever chooses disbelief instead of faith has gone astray from the Right Path.
Wie geloof voor ongeloof inruilt die dwaalt af van de correcte weg.

It was meant to keep you on the right path.
Het was bedoeld om je op het rechte pad te houden.

You're sure this is the right path,?
Zeker dat dit het juiste pad is?

He's on the right path, you should be proud.
Hij zit op het juiste spoor, je mag trots zijn.

Another climber took me towards the right path.
Een andere klimmer nam me mee richting het goede pad.

Guided them to the right path.
Wij leidden hen op den rechten weg.

The message that we're on the right path.
De boodschap dat we op de juiste weg zijn.

So we are on the right path.
Wij zitten dus op de goede weg.