RIGHT TIME - vertaling in Nederlands

• goed moment
• juist moment
• tijd rijp
• juiste moment
• juiste tijd
• goede moment
• juiste tijdstip
• goede tijd
• juiste ogenblik
• het juiste moment
• goed tijdstip
• goeie moment
• juiste momenten
• beste tijd
• beste moment
• goede tijdstip
• juist tijdstip

Voorbeelden van het gebruik van Right time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's the right time in the lunar cycle.
Het is de juiste tijd van de maancyclus.

It's not the right time.
Daar is het geen goede tijd voor.

Right buyer, right message, right time.
De juiste koper, de juiste boodschap, het juiste tijdstip.

Bringing together the right people at the right time.
De juiste mensen op het juiste ogenblik samenbrengen.

I'm just waiting for the right time.
Ik wacht op het goede moment.

This is just not the right time.
Dit is gewoon niet het juiste moment.

Maybe-maybe this isn't the-the-the right time, Kathy.
Misschien is dit niet het juiste moment, Kathy.

Not the right time for a seance, thank you very much.
Niet een goed tijdstip voor een seance, dank je beleefd.

Plant the bulbs at the right time.
Plant de bloembollen op het juiste tijdstip.

Right place, right time.
Goede plek, goede tijd.

The right knowledge at the right time.
De juiste kennis op het juiste ogenblik.

And the baby thing will happen… when it's the right time.
En het babygebeuren komt als de tijd rijp is.

Maybe it is the right time.
Misschien is het de juiste tijd.

So this wasn't the right time.
Dit was niet het goede moment.

Maybe this isn't the right time.
Misschien is dit niet het juiste moment.

Right time. I-I was just trying to find the.
Ik probeerde alleen het juiste moment te vinden.

No more jet lag and peaks at the right time.
Geen jetlag meer en pieken op het juiste tijdstip.

But it's not the right time.
Maar dit is geen goed tijdstip.

Mom, maybe now's not the right time.
Mam, het is nu niet de goede tijd.

It's not the right time.
Ik wachtte 't juiste ogenblik af.