OWN PATH - vertaling in Nederlands

• eigen pad
• eigen weg
• eigen koers
• eigen pad volgen

Voorbeelden van het gebruik van Own path in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm gonna choose my own path.
Ik kies mijn eigen pad.

But you have your own path to follow now.
Maar je moet nu je eigen pad volgen.

I wanted to set my own path.
Ik wilde mijn eigen weg bepalen.

They chose their own path.
Ze kozen hun eigen pad.

We choose our own path.
We kiezen onze eigen weg.

You gotta find your own path.
U moet uw eigen pad vinden.

I said I needed to follow my own path.
Ik wilde m'n eigen weg volgen.

He's got his own path now.
Hij gaat zijn eigen weg nu.

We choose our own path.
We kiezen ons eigen pad.

I'm carvin' my own path.
Ik ga m'n eigen weg.

Choose Your Own Path.
Kies je eigen pad.

I need… I need to find my own path.
Ik moet… Ik moet m'n eigen weg vinden.

I have always envied you for choosing your own path.
Ik heb je altijd benijd omdat je je eigen pad kiest.

That's enough! You have chosen your own path.
Genoeg. Je hebt je eigen weg gekozen.

But I wanna choose my own path.
Maar ik wil mijn eigen pad kiezen.

Antia has chosen her own path and you are not part of it.
Antía heeft haar eigen weg gekozen en daar maak jij geen deel van uit.

Why I'm trying to find my own path, just separate from.
Ik wil m'n eigen weg vinden, los van.

Follow my own path.
M'n eigen pad volgen.

I need my own path, Jules.
Ik wil m'n eigen weg gaan, Jules.

And in the world of hyperactive millennials who pursue their own path to change.
En in de wereld van hyperactieve millennials die hun eigen pad volgen naar verandering.