JUISTE PAD - vertaling in Engels

• right path
• correct path
• right track
• true path
• right way
• proper path
• right trail
• right pad
• right pathway

Voorbeelden van het gebruik van Juiste pad in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij wil je van het juiste pad afbrengen.
He would say anything to keep you from your true path.

Jongens, zijn we wel op het juiste pad?
Guys, are we even on the right trail?

De Goden zullen je op het juiste pad zetten.
The gods would set you on the proper path.

Dan zitten we op het juiste pad.
That means we're on the right path.

Hoe dan ook, je bent op het juiste pad.
Either way, you're on the right track.

Ik twijfel er niet aan dat je hem hebt geleerd het juiste pad te vinden.
I'm sure you taught him to find the right way.

De gratis vloerpad helpt u de juiste pad te kiezen- Wecoline.
The free floorpad app helps you choosing the right pad- Wecoline.

Ontdek alle kleine hoekjes om het juiste pad te bepalen.
Explore each small section to determine the correct path.

Zeker dat dit het juiste pad is?
Are you sure this is the right pathway?

Ze volgt niet het enige juiste pad.
She does not follow the one true path.

Moge God je over het juiste pad leiden.
May God guide you down the proper path.

Zeker dat dit het juiste pad is?
You're sure this is the right path,?

Ik geloof dat dit het juiste pad is.
I believe this is the right trail.

Je zit op het juiste pad.
You're on the right track.

Ik kan je alleen naar het juiste pad leiden.
I can only direct you toward the correct path.

De gratis app helpt u bij het kiezen van de juiste pad.
The free app helps to choose the right pad.

Nee. Zeker dat dit het juiste pad is?
No. Are you sure this is the right pathway?

De goden zouden je op het juiste pad zetten. Nee.
No. The gods would set you on the proper path.

Dit is niet het juiste pad voor jou.
This isn't the right path for you.

Zeker als je op het juiste pad bent.
Especially when you're on the right track.