OWN PATH in Romanian translation

• propria cale
• propriul drum
• singur calea
• pe propria cale
• singuri drumul

Examples of using Own path in English and their translations into Romanian

You choose your own path.
Iti alegi singura calea.

followed your own path.
urmându-ţi drumul propriu.

It's time for you to find your own path.
E timpul să vă găsiţi singuri calea.

You need to discover your own path, brother.
Nu, trebuie să-ţi descoperi propriile căi, frate.

You must choose your own path.
Trebuie să-ţi urmezi propria cale.

She's on her own path, Skye, just like you.
Ea este pe cont propriu cale, Skye, la fel ca tine.

I make my own path.
Eu îmi fac singur destinul.

Everyone is at any time free to choose his own path.
Fiecare este liber ca, oricând, să îşi aleagă singur propriul drum.

cut your own path.
croieşte-ţi singur potecă.

Hale Santiago of Clan Zamora forged his own path.
Hale Santiago din clanul Zamora şi-a făurit propriul destin.

This is why it's imperative that you walk your own path in cultivation.
De aceea este imperativ ca voi să mergeți pe propriile voastre căi în cultivare.

Like each piece is taking its own path.
Pare că fiecare parte îşi urmează propria cale.

He said I had to find my own path.
Mi-a spus sa-mi aleg singur drumul.

Separate part of a house, with own path to the open beach.
O parte separată a unei casă, cu o cale proprie la plaja deschisă.

you choose to make your own path.
alegi să mergi pe propriul tău drum.

When you finally get the opportunity to chose your own path, you realize there's nowhere to go.
Când în cele din urmă ai ocazia să-ţi alegi propria cale, realizezi că nu ai unde să te duci.

I left America and I have found my own path conducting opera, baroque music using old instruments,
Eu am parasit America si mi-am gasit propriul drum dirijând opera, muzica baroca pe instrumente vechi

Game Empire Universe 2 created a browser-based massive online game where you can choose your own path in the galaxy.
Joc Empire Univers 2 a creat un masiv joc online bazat pe browser-ul de unde puteți alege propria cale în galaxie.

Each student chooses his or her own path and intensity, according to one's personal conditions and abilities.
Fiecare student îşi alege propriul drum şi intensitatea lui, în concordanţă cu propriile condiţii şi aptitudini.

walks their own path, and avoids the searching of His eyes.
umblă pe propria ei cale și evită căutarea ochilor Lui.