RIGHT THING - vertaling in Nederlands

• juist
• right thing
• het goed
• juiste
• het goede
• het juiste
• het beste
• t beste

Voorbeelden van het gebruik van Right thing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And it's the right thing to do.
En het is het juiste om te doen.

Do the Right Thing? Buggin' Out?
Buggin' Out? Do the Right Thing?

We're doing the right thing here, Michael.
We doen wat het beste is, Michael.

We're doing the right thing, June.
We doen wat juist is, june.

you did the right thing.
deed je het goed.

Look, I'm really trying to do the right thing by you.
Luister, ik wil alleen maar doen wat voor u 't beste is.

The right thing is for him to be with his family.
Het juiste voor hem is bij zijn gezin te zijn.

We always do the right thing.
Wij doen altijd het goede.

I know in my heart this is the right thing.
In m'n hart weet ik dat dit het juiste is.

I'm sure she loves Do The Right Thing.
Ze is dol op Do the Right Thing.

You did the right thing for you.
Je deed wat het beste voor jezelf was.

Or because it was the right thing to do?
Of omdat het juist was om te doen?

I hope we're doing the right thing.
Hopelijk doe ik het goed.

That's the right thing.
Dat is 't beste.

But I love when the right thing to do is also the easy thing to do.
Fijn als het juiste om te doen ook het makkelijkste is.

always doing the right thing.
doet altijd het goede.

Oh, it's the right thing to do.
Oh, het is het juiste om te doen.

The right thing to do was split it and wait.
Het beste was: ze verdelen en wachten.

I'm doing the right thing, right?.
Ik doe wat juist is, toch?

I did the wrong thing and now I'm gonna go do the right thing.
Ik heb het verkeerd gedaan en nu doe ik het goed.