THE RIGHT THING HERE - vertaling in Nederlands

• juist is
• het juiste ding hier
• goed is hier
• juiste hier

Voorbeelden van het gebruik van The right thing here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm trying to do the right thing here. Wes, move now.
Ik probeer hier het goede te doen. Nu.

I want to do the right thing here.
Ik wil doen wat het juiste is.

I just have to do the right thing here.
Ik moet doen het juiste te doen hier.

You're doing the right thing here.
Je handelt juist hier.

I don't know if we're doing the right thing here.
Ik weet niet of we dat zijn hier het juiste doen.

Please trust me, I'm trying to do the right thing here.
Vertrouw me maar, ik doe wat het beste is.

Now can we just stop blaming each other and do the right thing here?
Kunnen we nu stoppen met elkaar te beschuldigen en doen wat juist is?

I suggest you do the right thing here.
stel ik voor dat u doet wat juist is.

I'm trying to do the right thing here, and I just… I want you to know what you're getting into.
Ik probeer hier het juiste te doen, ik wil dat je weet waar je aan begint.

faith in your ability to do the right thing here, Darius.
in jouw vermogen om het juiste hier te doen, Darius.

You did the right thing here.
Je hebt het juiste ding gedaan.

To do the right thing here.
Om het juiste ding te doen.

You're doing the right thing here.
Je bent juist aan het handelen hier.

You did the right thing here.
Je hebt het juiste gedaan.

Come on. Do the right thing here.
Doe het enig juiste ding.

You can still do the right thing here.
Je kunt nog steeds doen wat goed is.

You need to do the right thing here.
U moet datgene doen wat u goed toelijkt.

I'm trying to do the right thing here.
Ik probeer hier het juiste te doen.

I want to do the right thing here.
Ik wil het hier goed maken.

Are we doing the right thing here?
Doen we er goed aan?