THING HERE - vertaling in Nederlands

• ding hier
• dingen hier
• ding daar
• gedoe hier
• ding hierheen
• zaak hier

Voorbeelden van het gebruik van Thing here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sometimes this little thing here, the other half.
Soms is dit dingetje hier, de andere helft.

So you're leading the thing here?
Dus je lokt 't hier naartoe?

How long is it gonna take to get that thing here?
Hoe lang duurt het om dat ding hier te krijgen?

Cause it means a very different thing here than it does back home.
Want het betekent hier iets heel anders dan bij ons.

I will pull down this thing here, and pull it back up again.
Ik trek aan dit ding hier en trek het dan weer omhoog.

There's no such thing here?
Er is toch niemand hier die Tirly heet?

We're getting into a weird double negative thing here.
We geraken in een naar dubbel negatief punt hier.

Peace and quiet is the most important thing here.
Rust en stilte zijn hier het belangrijkste.

Oh, and one other thing here.
Oh, en nog een ander ding hier.

That's your whole, tragic thing here.
Dat is het hele tragische van alles hier.

Must have come out of this thing here.
Het is vast uit dit ding gekomen.

Of course, that's a thing here.
Natuurlijk, dat is hier iets.

That dog… is the most important thing here.
Die hond is hier het belangrijkste.

Not that appearances are the thing here.
Niet dat uiterlijk hier belangrijk is.

Doug, I'm trying to, uh, do a thing here.
Doug, ik probeer hier iets te doen.

To do a thing here. Doug, I'm trying.
Doug, ik probeer hier iets te doen.

Doug, I'm trying to do a thing here.
Doug, ik probeer hier iets te doen.

Listen, I have got a thing here… How can I tell you?
Luister, ik heb hier een ding.

That I didn't just plant this thing here myself. They're never gonna believe.
Ze zullen denken dat ik het hier zelf neergelegd heb.

Let me show you one more thing here.
Ik laat je nog één ding zien.