THING AWAY - vertaling in Nederlands

• ding weg
• ding wegdoen
• ding afleiden

Voorbeelden van het gebruik van Thing away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And tell Marguerite to put that thing away.
En zeg tegen Marguarite om dat ding weg te stoppen.

Xi carried the thing away from the shelter and buried it.
Xi begroef het ding op een afstandje.

Would you put that thing away?
Wil dat ding aan de kant leggen?

I threw that filthy thing away.
Dat vieze ding heb ik weggegooid.

You gotta put that thing away, they can find us with that!
Je moet dat ding verbergen, ze kunnen ons daarmee vinden!

Get that thing away.
Doe dat beest weg.

Randy, you need to put that thing away.
Randy, je moet dat ding weg doen.

Put that thing away.
Berg dat ding op.

Put that thing away.
Wil je dat ding opbergen?

Put that thing away.
Kan je nu… dat ding weg doen.

So you want to put that thing away?
Dus wil je dat ding wegleggen?

Somebody really needs to take that thing away from him.
Iemand moet hem dat ding afpakken.

Stop fighting or I'm taking that thing away!
Stop met ruziemaken of ik pak dat ding af.

Alan. Keep that thing away from me! Aah!
Alan… Blijf uit m'n buurt met dat ding.

Put that thing away.
Leg dat ding neer.

Put that thing away.
Doe dat eens weg.

Take that thing away from her!
Pak haar dat ding af.

I'm gonna draw, that thing away.
Ik lok het weg.

I really need to throw that thing away.
Ik moet dat ding weggooien.

you gotta put that thing away.
dan moet je dat ding wegdoen.