PUT THAT THING AWAY - vertaling in Nederlands

• doe dat ding weg
• leg dat ding weg
• stop dat ding weg
• zet dat ding weg

Voorbeelden van het gebruik van Put that thing away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Put that thing away.
Leg weg dat ding.

Put that thing away.
Doe weg dat ding.

Put that thing away, man!
Stop dat ding weg, man!

Put that thing away before I puke all over your desk.
Stop dat ding weg voordat ik over je bureau heen kots.

Put that thing away!
Steek dat ding weg!

Put that thing away, Give your old man a hug.
Stop dat ding weg en geef je vader eens een knuffel.

Put that thing away!
Doe dat weg.

Put that thing away.
Stop dat ding weg.

Put that thing away.
Berg dat ding op.

Put that thing away. And listen to me.
Stop dat ding weg en luister naar me.

Put that thing away.
Doe ding weg.

Look, put that thing away.
Stop dat ding weg en luister naar me.

Put that thing away.
Haal dat ding weg.

Put that thing away, Rosco.
Stop dat ding weg, Rosco.

Sorry. Put that thing away before you hurt yourself.
Doe dat pistool weg. Sorry.

Put that thing away, Stifler.
Stop dat ding weg, Stifler.

Put that thing away.
Leg dat ding neer.

Sorry. Put that thing away before you hurt yourself.
Stop dat ding weg voordat je jezelf bezeert. Sorry.

Put that thing away! The show's over.
Doe dat weg. De show is afgelopen.

Put that thing away!- Hey, hey!
Hé. Hé. Stop dat ding weg.