STOP HET WEG - vertaling in Engels

• put it away

Voorbeelden van het gebruik van Stop het weg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stop het… Stop het weg. Wacht!
Put it… Put it back. Wait!

Ik zei, stop het weg.
I said, put it back.

Ik stop het weg als je me overtuigt.
Convince me, and I will put it away.

Ik stop het weg.
I will put it away.

Ik stop het weg.
I'm putting it away.

Oké, ik stop het weg.
Okay. I'm putting it away.

Overtuig me en ik stop het weg.
Convince me, and I will put it away.

Stop het weg. Ik stop het weg.
Well put it away. I'm putting it away.

Goed, ik stop het weg.
All right, i'm putting it away.

Stop het weg.
Put it away.

Stop het weg.
Just put it away.

Stop het weg.
Take it away.

Stop het weg!
Put them away!

Stop het weg.
Put the gun away.

Stop het weg, Rebecca.
Put it away, Rebecca.

Lk stop het weg.
I keep it locked away.

Stop het weg en wegwezen.
Put it away and beat it..

Stop het weg en rook geen perkament.
And stop smoking scrolls.

Stop het weg voordat je gewond raakt.
Why don t you put it away before you get hurt.

Ik ben het, hè? Stop het weg.
It's me, isn't it? Just put it away!