PUT IT AWAY - vertaling in Nederlands

• stop het weg
• doe dat weg
• zet het weg
• leg het weg
• het wegstoppen
• wegzet het
• steek het weg
• steek dat weg
• stop dat weg
• het wegleggen
• het opbergen

Voorbeelden van het gebruik van Put it away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Seriously, put it away.
Serieus, doe dat weg.

Put it away! Put it away!.
Steek het weg. Put it away!

Come on. Put it away!
Komaan. Steek dat weg!

Sasha, put it away.
Sasha, stop dat weg.

Put it away and promise me!
Stop het weg… en beloof het me!

That's enough now. Put it away and go down to the barn.
Genoeg nu. Leg het weg en ga naar de schuur.

Put it away before you go out.
Zet het weg voor je weggaat.

Put it away, son.
Doe dat weg, zoon.

Put it away! Come on!
Komaan. Steek dat weg!

Put it away. Put the frickin' bong away..
Steek het weg. Steek die pijp weg..

I was just gonna put it away.
Ik wilde het wegleggen.

Put it away for yourself.
Stop het weg voor jezelf.

Amanda. Put it away.
Amanda, stop dat weg!

Put it away, Tel.
Doe dat weg, Tel.

Put it away, please.
Leg het weg, alsjeblieft.

Put it away.
Zet het weg.

Stop. Put it away.
Stop daarmee, steek het weg.

Okay, I will put it away.
Oké, ik zal het opbergen.

Wipe the butter off and put it away.
Veeg de boter eraf en steek dat weg.

Maybe you should put it away.
Misschien moet je het wegleggen.