GIVE IT AWAY - vertaling in Nederlands

• weggeven
• geef het weg
• verraden het
• geven het weg

Voorbeelden van het gebruik van Give it away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would give it away.
Ik zou het weg geven.

You give it away.
Je geeft het weg.

I give it away.
Ik gaf het weg.

Stef is making us give it away.
Stef wil dat we het weg geven.

Did the giant flag give it away?
Heeft de gigantische vlag het weggegeven?

I held out for five days without food and you give it away?
Vijf dagen zonder eten en jij geeft het weg?

they steal gas then give it away?
Ze jatten benzine en geven 't weg.

But the slightest twitch will give it away.
Maar het geringste trekje zal het verraden.

And give it away on sound.
En laat het los op het geluid.

I even consider give it away, but I stick to the saddle.
Ik heb zelfs overwegen het weg te geven, maar ik blijf bij het zadel.

Give it away, your heritage, to your haters!
Geef weg, je erfdeel, aan je haters!

Yes, but why give it away?
Ja, maar waarom geef je hem weg?

Give it away, Tran.
Geef het op, Tran.

Give it away, like you did with the graduation video?
Het weggeven, zoals je deed met die diploma uitreiking video?

Or give it away. Just-- great.
Of geef hem weg. Alleen.

Give it away to somebody else.
Geef het aan iemand anders.

Give it away.
Geef het op.

But if you give it away, then it can't be stolen.
Maar als je het weggeeft, dan kan het niet gestolen worden.

Sell it, give it away or burn it.
Verkoop ze dan, geef ze weg, verbrand ze..

Sell it, give it away or burn it.
Verkoop ze, geef ze weg, verbrand ze..