Voorbeelden van het gebruik van Ding daar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Is dat ding daar een reusachtig, eencellig dier?
Do you mean to tell me that thing out there is a giant, single-celled animal?Dat ding daar.
That thing right there.Ze gebruiken dat ding daar om de kooi te openen.
They use that thing over there to open the cage.Als dat ding daar werkt, kan het de natuurkundewetten veranderen.
If that thing up there works, it's… It could change the laws of physics.Zie je dat ding daar wat eruit ziet als 'n kastanje?
See that thing right there, looks like a little chestnut?Nee, dat ding daar is haar niet.
No, the thing up there is not her.Doe je ding daar. Ja.
Maar dat ding daar, dat is zelfs nog lelijker dan jij.
Was even more ugly than you. But that thing out there.En dat ding daar… Dat is geen onschuldige burger.
And that thing in there… That's no innocent civilian.En dat ding daar… Dat is geen onschuldige burger.
That's no innocent civilian. And that thing in there.Dat ding daar is Lil Dicky.
That thing right there is Lil Dicky.Dat kleine ding daar?
That little thing right there?Maar kijk. Dat ding daar… lijkt me een muur.
That thing right there… I think it's a wall. But look.Dat ding daar kan geen langzame muziek spelen.
That loud thing over there does not make slow music.Dat ding daar, wordt Doomsday genoemd.
They told me it's called Doomsday. That thing in there.Maar kijk. Dat ding daar… lijkt me een muur.
But look. I think it's a wall. That thing right there.Dat ding daar, wordt Doomsday genoemd.
That thing in there, they told me it's called Doomsday.Dat ding daar heeft me net aangesproken.
That thing over there just talked to me.Met dát ding daar, komen we niet in de buurt van de bypass.
With that thing down there, we won't get anywhere near the bypass.Dat ding daar is interessant.
That thing over there is pretty interesting.
