Voorbeelden van het gebruik van Ding waar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Er is een ding waar ik een hekel aan heb.
Maar er is een ding waar ik me zorgen om maak bij deze ratten.
But there's one thing that concerns me about these here rats.Er is maar een ding waar jij van houdt.
There's only one thing you love, Danny.Ik heb ook nog een ander ding waar ik me als clown verkleed.
I have got this other gig where I dress as a clown.Een ding waar ik niet zo goed mee ben omgegaan is Monica Goodman.
One thing I didn't manage well, Monica Goodman.Dat ding waar je mee schrijft.
Het ding waar elke keer als ik praat,
The thing where every time I talk,Er is een ding waar ik mee zit.
There is one thing that's been bugging me.Er is een ding waar ik zeker van ben.
But there's one thing I'm certain of.Jij hebt dat rare ding waar je de gezichten van mensen niet kan zien.
You have got that weird thing where you can't see people's faces.Dat ding waar ik al sinds Thanksgiving aan werk?
The thing I have been pretty much working on constantly since Thanksgiving?Er is een ding waar we alle in uitblinken.
There is one thing that we excel in.Het enige ding waar niemand aan kan ontsnappen. Het lot.
The one thing no Er was een ding waar ik naar wilde verwijzen.
Maar er is een ding waar u absoluut mee akkoord moet gaan.
But there's one thing you absolutely must agree to.Het ding waar Schiller werd overvallen twee nachten geleden.
The thing where Schiller was ripped off two nights ago.Dat ding waar je onze laatste middelen in hebt gestoken?
The thing you spent our final resources on?Er is één ding waar ik spijt van moet hebben.
There is one thing which I regret to have.Dat ding waar oom Eddie net uitstapte.
The thing Uncle Eddie just got out of.Een ding waar ik nooit aan heb getwijfeld, was jouw lef.
One thing I never doubted was your nerve.
