Voorbeelden van het gebruik van Hier hetzelfde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Want het lijkt dat alles hier hetzelfde is… behalve ik.
Cause it seems to me like everything's pretty much the same around here… except me.Dus we zien hier hetzelfde visuele motief zichzelf herhalen.
So we see here the same visual motif repeating itself.Ik doe hier hetzelfde als wat jij doet, materiaal verzamelen.
I'm doing the same thing here as you are, gathering material.Ik hoopte hier hetzelfde te bereiken. Min of meer.
I was kind of hoping to do the same thing here sort of.Hier hetzelfde.
Het ingangssignaal is hier hetzelfde als weergegeven in figuur 4.
Ik adem hier hetzelfde als ergens anders.
I will breathe here the same as I will breathe anywhere.Hier hetzelfde.
Same over here.Zou u hier hetzelfde beloven, Mr Corliss?
Were you promised the same thing here, Mr. Corliss?Nee. Is de lucht hier hetzelfde als op aarde?
No, is Nee. Is de lucht hier hetzelfde als op aarde?
Is Ik denk dat hij hier hetzelfde deed, King.
Yeah, think he was doing likewise here, King.Het ruikt hier hetzelfde als overal.
It smells the same in here as Het wordt hier hetzelfde als het overal was.
It's gonna be exactly the same here as it is everywhere else.Nu probeert Maria hier hetzelfde te doen.
Now Maria's trying to do the same thing here.Wij werken met telers die hier hetzelfde over denken.
We work with growers that share this belief.Leren en doen is hier hetzelfde.
Learn and doing are one and the same here.Fundamenteel is het principe hier hetzelfde.
Fundamentally, Ik probeerde te voorkomen dat hij hier hetzelfde zou doen.
Tried to stop him before he did the same here.Coulson, ik geloof niet dat we hier hetzelfde over denken.
Coulson, I don't think we see eye-to-eye on this.
